Voorbeelden van het gebruik van Uitharding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Snelle uitharding en goede thermische stabiliteit.
Hoge en uniforme hardheid na uitharding(binnen 1-2 HSD via vat).
Versnellen de uitharding op passieve en inactieve oppervlakken.
Effectieve uitharding op vaste oppervlakken,
Effective curing on solid surfaces,De plastic verpakking voorkomt uitharding in de zak.
The plastic packaging prevents hardening in the bag.Start de uitharding van gemodificeerde acrylaatlijmen.
Initiates the cure of modified acrylic adhesives.Blijvend elastisch na uitharding.
Permanently elastic after curing.PU giethars met beige kleur- NIET TRANSPARANT- na uitharding.
PU resin with beige colour after hardening.K epoxy, snelle uitharding, ideaal voor metaalreparatie.
K Epoxy, fast cure, ideal for metal repair.Het bevat de nodige koolhydraten en de uitharding ervan is goed.
It contains the necessary carbohydrates and its curing is good.80°C versnellen de uitharding.
80°C will accelerate the hardening.Lange open tijd met snelle uitharding.
Long open time with fast cure.Doorgaans krimpt lijm ca. 20% na uitharding.
The glue usually shrinks about 20% after curing.snelle uitharding, grote kleefkracht.
fast hardening, high adhesive strength.Ze omsluiten de kleurpigmenten en zorgen zodoende voor de uitharding van de inkt.
They surround the color pigments and thereby cure the ink.Integendeel, verharders voor UP-harsen versnellen de uitharding en verdampen.
Rather, hardeners for UP resins accelerate curing and evaporate.Het cement is het bindmiddel dat zorgt voor de uitharding.
The cement is the binding agent that provides the hardening.Afdichtingspasta's op basis van oplosmiddelen kunnen krimpen tijdens de uitharding doordat oplosmiddelen verdampen.
Solvent-based sealing compounds can shrink during cure as solvents evaporate.Aandraaien is niet nodig na volledige uitharding.
Retorquing is not necessary after complete curing.Hogere temperatuur betekend snellere uitharding, een lagere temperatuur betekend langzamere uitharding.
Higher temperature means faster cure, a lower temperature means slower cure.
