UW ADEM - vertaling in Engels

• your breath

Voorbeelden van het gebruik van Uw adem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Houd uw adem in, verwijder de inhalator van uw mond
Hold your breath, take the inhaler from your mouth

Het uitzicht vanuit de prachtige balkons zullen uw adem weg en maak je terug te….
The view from the lovely balconies will take your breath away and make you return to this….

Wij kunnen uw adem niet omdat de oxidatieve processen in ons lichaam nooit stopt- zolang we in leven zijn, natuurlijk.
We can not hold your breath because the oxidative processes in our body never stops- as long as we are alive, of course.

lang is om te kiezen tussen een waterval van 45 of 55 meter hoog die uw adem zal wegnemen.
choose between 45 or 55 meter high waterfall that will take your breathe away.

dan zoet met uw adem.
then sweeten with thy breath.

U heeft uw eigen kookshow, en kunt uw adem 30 seconde inhouden?
You had your own cooking show and you can hold your breath for 30 seconds?

De term„Vinyasa“ betekent adem-gesynchroniseerde beweging en deze stijl van yoga is een beetje krachtiger in dat stelt zal stromen van één aan een andere samen met uw adem.
The term“Vinyasa” means peath-synchronized movement and this style of yoga is a bit more vigorous in that poses will flow from one to another in conjunction with your peath.

u diep inademt, en uw adem 5 tot 10 seconden inhouden.
while breathing in deeply, and hold your breath for 5 to 10 seconds.

moe bent, als uw adem zoetig ruikt, als u een zoete smaak
a sweet smell to your breath, a sweet or metallic taste in your mouth

Uwen adem stinkt naar honden voer.
Your breath smells like dog food.

Uwen adem stinkt naar hondenvoer.
Your breath smells like dog food.

Voor uw adem.
For your breath.

Houd uw adem in.
Hold your breath.

Dus spaar uw adem.
So save your breath.

Uw adem ruikt vreselijk.
Your breath is terrible.

Is dat uw adem?
Is that your breath?

Sparen uw adem, hercules.
Save your breath, Hercules.

U houdt uw adem in.
You're holding your breath.

Sparen uw adem, Ingrid.
Save your breath, Ingrid.

Hou uw adem niet in.
Don't hold your breath.