UW ADEM - vertaling in Spaans

• tu aliento
• su respiración

Voorbeelden van het gebruik van Uw adem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dan zoet met uw adem.
luego endulzar con tu aliento.

uw hoge pienterheid, Maar uw adem ruikt nogal.
gran genio… pero tu aliento es un poquito apestoso.

het verfrist zelfs uw adem na een maaltijd.
incluso refresca tu aliento después de una comida.

Schoorsteen Tops Trail: Als u op zoek bent voor het landschap die zal uw adem weg, klim de trail naar schoorsteen Tops.
Ruta de tapas de chimeneaSi buscas paisajes que llevará tu aliento, subir el sendero a parte superior de la chimenea.

Echte diamanten gedrag warmte zeer goed als die je op een diamant en de mist van uw adem inademt snel verspreidt,
Diamantes reales conducta calor extremadamente bien-if que usted respira en un diamante y la niebla de tu aliento se dispersa rápidamente,

Je ademt in een buis aangesloten op een machine die de hoeveelheid stikstofmonoxide gas meet in uw adem.
Vas a respirar en un tubo conectado a una máquina que mide la cantidad de gas de óxido nítrico en tu aliento.

zal ook een frisse geur aan uw adem.
también entregara un fresco aroma a tu aliento.

Deze uitgebalanceerde formule elimineert onaangename geur, verfrissend uw adem de hele dag door goji cream Normaliseert de balans van alkalisch[…].
Fórmula equilibrada que elimina el olor desagradable refrescando su aliento durante todo el día motion free Normaliza el equilibrio ácido-alcalcáreo[…].

Wanneer begon u uw adem in te perken, uw borstkas strakker te maken en de luchtstroom te beperken?
¿Cuándo comenzaste a restringir tu respiración, apretar tu pecho y limitar el flujo de aire?

Als hij heeft geroken wat ik ruik in uw adem nu, dat is de geloofwaardigheid van dit onderzoek in gevaar gebracht.
Si él oliera lo que yo huelo en su aliento ahora mismo, la credibilidad de esta investigación estaría comprometida.

Deze uitgebalanceerde formule elimineert onaangename geur, verfrissend uw adem de hele dag door detoxic Normaliseert de balans van alkalisch zuur,[…].
Fórmula equilibrada que elimina el olor desagradable refrescando su aliento durante todo el día upsize Normaliza el equilibrio ácido-alcalcáreo el[…].

U blies met Uw adem en de zee bedekte hen,
Pero con un soplo tuyo se los tragó el mar;¡se hundieron

Kunt u ontdekken dat een eenvoudige wijziging in uw adem de manier waarop u op een stressvolle situatie reageert kan omzetten.
Quizás descubras que un simple cambio en tu respiración puede transformar la forma en la que respondes a una situación estresante.

Deze uitgebalanceerde formule elimineert onaangename geur, verfrissend uw adem de hele dag door detoxic Normaliseert de balans van alkalisch zuur,[…].
Fórmula equilibrada que elimina el olor desagradable refrescando su aliento durante todo el día Normaliza el equilibrio ácido-alcalcáreo del lino,[…].

En uw adem zal zo rein worden
Y vuestro aliento se volverá tan puro

Houd uw adem in en neem een spannende duik in de magische onderwaterwereld van Atlantis 3D Screensaver.
Sostenga tu respiración y toma una excitante inmersión en el mágico mundo submarino de Atlantis 3D Screensaver.

Ik ben het niet eens met de Jehova's Getuigen over de gedachte dat uw adem uw geest is.
Yo no estoy de acuerdo con los Testigos de Jehová con esa idea de que su aliento es su espíritu.

weg maak uw adem.
así sucesivamente, que su aliento.

Na deze vloeibare maaltijd worden er monsters genomen van uw adem(zie “Speciale instructies voor gebruik”).
Se toman muestras de su aliento(véase “Instrucciones especiales de uso”).

proberen om abstracte de geur afkomstig van zijn lichaam, uw adem.
intentando abstraerme del olor que emanaba de su cuerpo, de su aliento.