UW DOOD - vertaling in Engels

• your death
• your dead
• your life
• your funeral
• your dying

Voorbeelden van het gebruik van Uw dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De professor er in luizen met uw dood was mijn enige kans.
Framing the professor with your deaths was my only chance.

Door Uw dood en Uw begrafenis, verlos ons.
Through Thy death and burial, O Lord, deliver us.

Wilt u dat uw zoon uw dood op z'n geweten heeft?
Want your son to live with your death on his conscience?

De geruchten over uw dood zijn schromelijk overdreven.
Rumors of your death have been greatly exaggerated.

Keer om, Benvolio, en kijk uw dood in de ogen." Benvolio.
Turn thee, Benvolio, and look upon thy death.

Wilt u dat uw zoon uw dood op z'n geweten heeft?
On his conscience? You really want your son to have to live with your death.

Zeker na uw dood. Altijd.
Especially after you died. Always.

In uw dood schuilt het leven!
We know that in thy death is life!

Tot uw dood. Die ziekte zal aan u knagen.
Until you die. A disease that will eat away at you..

Of tot uw dood, als dat eerder plaatsvindt.
Or until you're dead, whichever comes first.

Ik wachtte niet op uw dood.
I wasn't waiting for your death.

Ze plannen uw dood.
They plot your demise.

De straf wordt uw dood.
Now punishment will be thy death.

kijk over uw dood.
look upon thy death.

Welkom terug bij de finale van Dit Is Uw Dood.
Of This Is Your Death! Welcome back to the season finale.

En uw dood lichaam zal aan alle gevogelte des hemels,
Your dead body shall be food to all birds of the sky,

Is 't omdat opa zei dat u bij vader moet blijven tot uw dood?
Ls it because Grandpa said that you were to stay with Father until your dying day?

Al verlang ik uw dood, ik weiger u zelf te doden.
Though I wish thy death, I will not be thy executioner. Bid me kill myself.

Door hem zal in de annalen uw dood bevestigd worden op het moment dat ge ophoudt te functioneren als wilsschepsel.
And he will afford the records confirmation of your death the moment you cease to function as a will creature.

Ik wilde u snel het gebouw uit krijgen, wat uw dood had kunnen zijn.
In my haste, I wanted to get you outside of the courthouse, which could have led to your death.