VAAK COMPLEX - vertaling in Engels

• often complex
• often complicated
• frequently complex

Voorbeelden van het gebruik van Vaak complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar welk beeld hadden zij van deze vaak complexe goden?
But what image did they have of these often complex gods?

Excel consulting richt zich op het aanbieden van volledig uitgewerkte oplossingen voor vaak complexe problemen.
It is geared towards a full solution for often complex problems.

Diensten zijn zeer diverse en vaak complexe activiteiten.
Services are very diverse and often complex activities.

Wat door het vaak complexe leidingwerk al lastig genoeg is.
This is difficult enough due to the often complex piping.

Dus, synergie geeft energie in de vaak complexe en moeilijke omstandigheden.
Thus, synergy and gives energy in sometimes complex and difficult environments.

B2B producten zijn vaak complexer.
B2B products are often more complex.

De vertaling van het, vaak complexe(interactieve cd-rom), cursusmateriaal blijkt kostbaar te zijn en veel tijd in beslag te nemen.
The translation of course material, often complex(interactive CD-ROM) has proved expensive and slow.

De vaststelling van één enkele aanvraagprocedure vereenvoudigt de vaak complexe administratieve procedures voor de toelating van economische migranten.
Establishing a single application procedure will simplify the often complex administrative procedures for admitting economic migrants.

Hiermee ontsluit Gondwana krachtige en vaak complexe optimalisatietechnieken voor de hydraulische experts van KWR, en daarmee voor de hele drinkwatersector.
Gondwana thus unlocks powerful and frequently complex optimisation techniques for use by KWR's hydraulic experts, and consequently also for the entire drinking water sector.

Wij leveren aan bedrijven met vaak complexe processen, aanzienlijke hoeveelheden data
Our customers are businesses with often complex processes, substantial data volumes

Maar het leren lezen van de mooie, vaak complexe karakters van de Chinese schrijftaal hoeft niet moeilijk te zijn.
But learning to read the beautiful, often complex characters of the Chinese written language may be less difficult.

COMAO missies zijn vaak complexe luchtoperaties die meestal worden uitgevoerd tijdens operaties voor de NATO
COMAO missions are often complex air operations which are usually performed during operations for NATO

Plattelandsontwikkeling met haar vaak complexe regels is goed voor een onevenredig groot deel van dit foutenpercentage.
Rural development, with its often complex rules, accounts for a disproportionately large part of this error rate.

COMAO missies zijn vaak complexe luchtoperaties die meestal worden uitgevoerd tijdens operaties voor de NATO
COMAO missions are often complex air operations that are usually performed during operations for NATO

Ik ontwikkel concrete(design) oplossingen voor de meeste uiteenlopende en vaak complexe vraagstukken.
I develop concrete(design) solutions for the widest possible variety of often complex issues.

Kees wordt regelmatig door de rechtbank benoemd tot curator in omvangrijke en vaak complexe faillissementen.
Kees is appointed regularly by the court as receiver in large-scale and often complex bankruptcies.

Zij moesten immers kort en bondig de essenties toelichten van vaak complexe activiteiten of projecten.
They had to be succinctly in expressing the essence of often complex activities and projects.

vergelijkbaar mogelijk zijn, zonder dat vaak complexe producten te eenvoudig worden voorgesteld.
be as straight-forward and comparable as possible, without over-simplifying often complex products.

Een ander sterk punt aan deze demo is dat alle nummers ondanks hun vaak complexe structuren en variaties behoorlijk catchy zijn gebleven.
Another strong point about this demo is that all songs- despite their often complex structures and variations- remain pretty catchy.

Je hebt grondige kennis van onze machines en de bijbehorende, vaak complexe technieken.
You will have a thorough knowledge of our machines and the associated, often complex, technologies.