Voorbeelden van het gebruik van Often extremely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Access to these rights is a particular problem, since legal redress is often extremely expensive and complicated.
De toegang tot deze rechten is een probleem op zich, aangezien de procedure van rechtshulp vaak uitermate duur en ingewikkeld is.In Flanders you will always find- often extremely unique- places to spend the night.
Je vindt in Vlaanderen altijd een leuke- vaak ronduit originele- plek om te overnachten.Unlike the often extremely dramatic Passions,
On the other hand, the symptoms of acute angle-closure are often extremely dramatic with the rapid onset of severe eye pain,
Anderzijds, De symptomen van acute kamerhoek zijn vaak extreem dramatisch met het snelle optreden van ernstige pijn aan de ogen,it is often extremely helpful to imagine the ideal dataset for your problem
is het vaak erg handig om de ideale gegevensset voor uw probleem voor te stellenDuring this time, they have developed into enormously complex and often extremely large machines that supply the fabric for the seemingly endless selection of clothing from which we today select our outfits online
In die tijd hebben ze zich ontwikkeld tot enorm complexe en vaak zeer grote machines die de stof leveren voor het schijnbaar eindeloze aanbod aan kleding waaruit we vandaag de dag onze outfits kiezen,is often extremely filthy and loaded with germs when obtained from a below ground laboratory.
is vaak erg vuil en ook complete bacteriën wanneer verkregen uit een ondergronds laboratorium.thus they form often extremely complicated combinations;
vormen zo vaak uiterst ingewikkelde combinaties;However, in equal treatment cases, it is often extremely difficult to obtain the evidence necessary to prove the case,
In geval van gelijke behandeling is het evenwel vaak bijzonder moeilijk om het nodige bewijsmateriaal te verzamelen, aangezien dat levels of protection and minimum directives, which were often extremely difficult to justify in countries which already had quite well-developed systems.
finding out what happened, just kind of what happened in the past is often extremely hard.
Uitvinden wat er nu eigenlijk gebeurd is in het verleden is vaak ontzettend moeilijk.the proportion of endemic species(i. e. those found nowhere else in the world) is often extremely large.
is de verhouding van de inlandsche soorten- dat is van die welke nergens elders op de wereld gevonden worden- dikwijls zeer groot.They are obliged to respect the rules imposed on them in often extremely sensitive circumstances because,
Zij kunnen niet anders dan zich houden aan de normen die hun worden opgelegd in soms buitengewoon delicate omstandigheden,In contrast to the often extremely dramatic passions,
In tegenstelling tot de vaak erg dramatische passies,to competition outside Europe, which is often extremely fierce, and to stabilise the production of these items within the European Union.
hebben ten doel die markten aan de externe, vaak zeer harde concurrentie van buiten de Europese Unie aan te passen en het productieniveau in de Unie te stabiliseren.medium-sized companies which are providing often extremely complex and highly advanced products and services.
waarbij kleine en middelgrote ondernemingen vaak uiterst ingewikkelde en sterk geavanceerde diensten of producten aanbieden.Often, extremely old sewing machines have been lost in time or thrown away.
Vaak zijn zeer oude naaimachines verloren gegaan of weggegooid.Outliers and villains are often extremely inspiring too.
That silence between the notes is often extremely short.
Maar er zijn vaak ook kleine stiltes tussen de noten.There is also the problem that the whole question of ownership is often extremely unclear.
Daarbij doet zich vervolgens ook vaak het probleem voor van de eigendomsverhoudingen die natuurlijk buitengewoon onduidelijk zijn.
