VAGEBOND - vertaling in Engels

• tramp
• vagabond
• vagrant
• vagebond

Voorbeelden van het gebruik van Vagebond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vertel haar niets over Vagebond.
Don't tell her anything about Vagabond.

Ja, dat is wat de vagebond altijd zegt.
Yeah, that's what the Tramp always says.

Voor mij zul je altijd de vagebond zijn.
You will always be the Tramp to me.

Komt die niet van Vagebond?
Isn't that from Vagabond?

Jebs, dat is wat de vagebond altijd zegt.
Yeah, that's what the Tramp always says.

Verklaar je jezelf een dief en vagebond?
Do you declare yourself a thief and vagabond?

zoals Lady en de Vagebond.
or Lady and the Tramp.

Je hebt de look van een vagebond.
You have the look of the vagabond.

Net als Lady en de Vagebond.
Kind of Lady and the Tramp.

Bent u een vagebond?
You are a vagabond?

Net Lady en de vagebond.
It's just like Lady and the Tramp.

Nou, wegwezen, vagebond, voordat ik je arresteer!
Well, be gone, vagabond, before I arrest you!

Dus ik noemde hem Vagebond.
So I called him Tramp.

Naar de stallen, jij vagebond!
To the stable, you vagabond.

Mijn lievelingsfilm is Lady en de Vagebond.
Favorite movie is lady and the tramp.

Afzetter, niksnut, gokker, vagebond.
A swindler, a rotter, gambler, vagabond.

Hoor je die vagebond?
You hear that vagabond?

Hé, vagebond.
Hey, you vagabond.

M'n vagebond.
My vagabond.

Vreemd uitschot! Nou, wegwezen, vagebond, voordat ik je arresteer!
Well, be gone, vagabond, before I arrest you! Foreign riffraff!