VAGRANT - vertaling in Nederlands

• vrijlevend
• zwerver
• vagrant
• landloper
• dwaalgast
• vagebond
• zwerfster
• brodyachikh

Voorbeelden van het gebruik van Vagrant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have arrested a vagrant in some unpronounceable village.
Ze hebben een landloper gearresteerd in een of ander gat.

She's no vagrant.
Zij is geen zwerfster.

It was first published in The Vagrant, May 1920.
Het werd voor het eerst gepubliceerd in mei 1920 in het tijdschrift The Vagrant.

A Negro vagrant's been skulking around here. I should warn you.
Ik moet u waarschuwen, er hangt hier een zwarte vagebond rond.

Flower vagrant summer generation Aphididae Roepkea marchali.
Bloem vrijlevend zomergeneratie Aphididae Roepkea marchali.

He thought you were a vagrant.
Hij dacht dat je een zwerver was.

With a vagrant.
Met een landloper.

The album was released on February 26, 2002 through Vagrant Records.
Het album werd op 12 februari 2002 uitgegeven door het label Vagrant Records.

And listen to this… I gave a ride to a hitchhiker, a sort of vagrant.
Ik heb een lift gegeven aan een soort zwerfster.

Systemic vagrant doubtful Aphididae Protaphis terricola.
Systemisch vrijlevend onzeker Aphididae Protaphis terricola.

And how do you know she's not a vagrant or a thief?
En hoe weet je dat ze geen landloper is of een dief?

You described him as a vagrant.
U beschreef hem als een zwerver.

and reload your Vagrant machines.
stoppen en uw Vagrant machines herladen.

ride to a hitchhiker, a sort of vagrant.
Ik heb een lift gegeven aan een soort zwerfster.

Leaf vagrant main Aphididae Lipaphis pseudobrassicae.
Blad vrijlevend belangrijkste Aphididae Lipaphis pseudobrassicae.

So you didn't think he was a vagrant,?
Dus u dacht niet dat hij een zwerver was?

Boy, you appear to be a vagrant.
Zeg, jij lijkt wel een landloper.

Both musicians are also active in Skumring, Vagrant Gods and Omit.
Beiden zijn ook actief in Skumring, Vagrant Gods en Omit.

Systemic vagrant rarely Aphididae Nearctaphis bakeri.
Systemisch vrijlevend zelden Aphididae Nearctaphis bakeri.

The police say a vagrant did this to her.
Volgens de politie was het een zwerver.