VAGRANT in Czech translation

• tulák
• pobuda
• pobudo
• vandrák
• potulný

Examples of using Vagrant in English and their translations into Czech

And, uh, most likely a vagrant.
Evidentně je půdovem Němec a také pravděpodobně pobuda.

Faubin was a vagrant.
Faubin byl tulák.

Railway cops found him early a.- yeah. vagrant.
Ráno ho našla železniční policie.- Ano. Tulák.

Instead, he looks like a vagrant half the times.
Lnstead, vypadá jako tulák polovina krát.

What vagrant?
Jaký tuláci?

What vagrant? Who are the Cenobites?
Jaký tuláci? Kdo jsou Cenobiti?

Vern Jackson, vagrant and ex-con from Rikers,
Verna Jacksona, tuláka a bývalého vězně z Rikers,

A vagrant, invited himself.
Nějaký pobuda, vetřel se sem.

Then a vagrant.
Pak s tulákem.

Perhaps a vagrant… as unknown to this world,
Možná nějaký tulák, neznámý pro tento svět

Do you have a maid, or perhaps a vagrant that's passing through?
Máte služku nebo snad tuláka, který tudy prochází?

I didn't want to waste any more time on a vagrant who tried to steal some dinner.
Nechtěl jsem ztrácet čas se somrákem, co ukrad večeři.

And how did he track down that vagrant, Doug?
Jak našel toho pobudu, Douga?

A short time ago, a vagrant, our victim, was befriended and offered a lift.
Před nedávnem, nějaký pobuda, naše oběť, navázal přátelství a byl mu nabídnut odvoz.

A vagrant started a fire.
Nějaký pobuda založil požár.

Some of the scrapped ones become vagrant and they deteriorate without maintenance.
Z některých vyhozených se stanou vandráci a bez údržby se kazí.

No more vagrant, loose behavior.
Žádné tulácké, nevázané chování.

He had been an opium addict and a vagrant in London.
Byl to londýnský závislák na opiu a povaleč.

He thought you were a vagrant.
Myslel, že jsi nějaký tulák.

Kill the seven men and Moriuchi and that vagrant!
Zabijte těch sedm, Moriučiho i tuláka!