VAGRANT in German translation

• Vagrant
• Landstreicher
• Vagabund
• vagabundierende
• Irrgast
• Stadtstreicher
• umherwandernde
• Nichtsesshafter

Examples of using Vagrant in English and their translations into German

There is a woman. A vagrant.
Da ist eine junge Frau, eine Streunerin.

But aren't you that vagrant?
Aber das ist ja der Vagabund von neulich?

Vagrant(I'm using v1.7.4) with the"hosts" plugin vagrant plugin install vagrant-hosts.
Vagrant(Ich nutze v1.7.4) mit dem Hosts-Plugin vagrant plugin install vagrant-hosts.

That's a three-letter word for"vagrant.
Das ist ein Wort mit sechs Buchstaben für"Landstreicher.

They have arrested a vagrant in some unpronounceable village.
Man hat einen Landstreicher in einem unaussprechlichen Dorf verhaftet.

That vagrant could have made it up!
Er kann alles behaupten. Er ist nur ein Vagabund.

Kill the seven men and Moriuchi and that vagrant!
Die sieben Rebellen, Moriuchi, der Vagabund,!

Instead, he looks like a vagrant half the times.
Stattdessen rennt er immer rum wie ein Landstreicher.

A vagrant nobody knows is killed while sleeping by the roadside.
Ein unbekannter Landstreicher am Straßenrand wird getötet.

Sneaking back into the Buy More like some... vagrant Serpico.
Schleichen sich zurück ins Buy More, wie ein… Vagabundierender Serpico.

They are vagrant in Korea and Maldives, and regionally extinct in Singapore.
In Korea und auf den Malediven sind sie nicht sesshaft und in Singapur regional ausgestorben.

The Vagrant Dashboard at vvv.
Das Vagrant Dashboard auf vvv.

Extremely rare breeder, vagrant.
Extrem seltener Brutvogel, Irrgast.

If using Vagrant, install with vagrant roles enable math--provision.
Falls Vagrant benutzt wird, installiere mit vagrant roles enable math--provision.

Vagrant up will execute following tasks.
Vagrant up wird Folgendes tun.

Save time with one command: Vagrant Up.
Sparen Sie Zeit mit einem Befehl: Vagrant Up.

Lost, vagrant drops flow slowly;
Verlorene Tropfen, Pilgernde langsam gleitend/rinnend;

Vagrant up dbserver and take a look at the output.
Vagrant up dbserver sehen wir folgenden Output.

Plenty of vagrant groups have been seen lately;
Viele herumwandernden Gruppen wurden in letzter Zeit gesehen;

Are hooded crows sedentary, vagrant or migratory birds?
Sind Nebelkrähen Standvögel, Teilzieher oder Zugvögel?