VASTZIT - vertaling in Engels

• are stuck
• are trapped
• attached
• get stuck
• in jail
• locked up
• is tied up
• prison
• am stuck
• is stuck
• is trapped
• am trapped
• got stuck
• gets stuck

Voorbeelden van het gebruik van Vastzit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

speciaal NIET wanneer u vastzit.
especially NOT when you are stuck.

Het jumpsuit is een pak waarvan de broek aan de top vastzit.
The jumpsuit or overall is a piece with the tops attached to the pants.

Ik vastzit in deze"levende anus" van een stad.
I am stuck in this"living anus" of a town.

Die heeft ontdekt dat uw broer vastzit wegens drugsbezit.
Do some digging. Your brother, locked up for drugs.

Ambassadeur Sarek, ik ben bang dat u hier samen met ons vastzit.
Ambassador Sarek, I'm afraid you're trapped here with us.

En als je vastzit, kan ik je helpen.
And if you get stuck, don't worry, I can totally help.

Ben ik verdrietig dat hij vastzit?
Am I sad that he's in jail?

Het is mogelijk dat je vastzit in een valse herinnering.
It's possible that you are stuck in a false memory.

Dat heb ik ook. Het is dat mijn hoofd vastzit.
I would lose my head if it wasn't attached to my body.

Bijvoorbeeld als uw auto vastzit in het zand, sneeuw of in de modder.
For example when your car is stuck in sand or mud.

Als ik vastzit, kom ik hier mediteren.
When I'm stuck, I sit here and meditate.

We denken dat je vastzit tussen twee werelden.
We believe you're trapped between two worlds.

Hij bevestigde dat Jesse niet vastzit.
He was able to verify that Jesse's not locked up.

Maar als ik vastzit in deze strijd verlies ik Kandahar.
But if I get stuck in this battle, I will lose Kandahar.

niet aan een kabel vastzit, dat is de vraag.
not the cable is attached.

Wist Andrew dat ze door jou vastzit?
Did Andrew know you put her in jail?

Het lijkt mij dat jij hier vastzit.
It seems to me you're stuck here.

Als uw iPhone vastzit in de koptelefoonmodus.
If your iPhone is stuck in headphone mode.

Ik ben bang dat de auto vastzit in het verkeer bij Bethnal Green.
I'm afraid the van's stuck in traffic in Bethnal Green.

Als ik vastzit in een dag.
When I'm stuck with a day.