GETS STUCK - vertaling in Nederlands

• vast komt te zitten
• blijft steken
• vastzit
• blijft
• vastloopt
• zit
• raakt vast
• raakt verstrikt
• vast blijft zitten
• vastzitten

Voorbeelden van het gebruik van Gets stuck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What action should I take if the core bit gets stuck?
Wat moet ik doen, wanneer de boor blijft steken?

It's funny how Charlie gets stuck at the office at all the right times.
Grappig hoe Charlie altijd op 't juiste moment op kantoor zit.

I'm gonna see that none of the money gets stuck to your sticky fingers.
Zorgen dat er geen geld aan je vingers blijft kleven.

If your iPod turns on but gets stuck during startup.
Als de iPod wordt ingeschakeld, maar tijdens het opstarten vastloopt.

She gets stuck in my nets.
Ze raakt verstrikt in mijn netten.

Your system just gets stuck, and there will be no noises as such.
Je systeem raakt vast en er zullen geen geluiden als zodanig zijn.

What if it gets stuck?
En als het vast blijft zitten?

During milling, it often gets stuck.
Tijdens het frezen, vaak vast komt te zitten.

It's like when a piece of bread gets stuck in the toaster.
Het lijkt of 'n brood in de broodrooster zit.

Yeah, like, like… What if it gets stuck or something?
Ja, maar… Wat als het blijft steken ofzo?

Cleaning is a bit more difficult because of mixed powder that gets stuck.
Schoonmaken is wat lastiger ivm niet gemengde poeder dat vast blijft zitten.

The rope of grapple no longer gets stuck in ground.
Het touw van de grijper niet meer vast komt te zitten in de grond.

At the office at all the right times. It's funny how Charlie gets stuck.
Grappig hoe Charlie altijd op 't juiste moment op kantoor zit.

Sometimes the information gets stuck for various reasons.
Soms gaat die informatie vastzitten om uiteenlopende redenen.

Ooh. I hope he gets stuck in his helmet.
Ik hoop dat ie in z'n helm vast komt te zitten.

Danger if a stone gets stuck between the disk and the brake caliper.
Gevaar wanneer een steen komt vast te zitten tussen de schijf en de remsteun.

Bread gets stuck in my Philips toaster.
Brood komt vast te zitten in het apparaat.

FIXED- Wood debris gets stuck on the edges of destructible surfaces.
OPGELOST- Houtsplinters blijven steken aan de randen van verwoestbare oppervlakten.

Antes de Bread gets stuck in the appliance.
Brood komt vast te zitten in het apparaat.

Bread gets stuck in the Search.
Brood komt vast te zitten in het apparaat.