VEEL SCHADE AANGERICHT - vertaling in Engels

• lot of damage
• done great harm

Voorbeelden van het gebruik van Veel schade aangericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De oorlog tegen drugs heeft al te veel schade aangericht bij te veel mensen.".
The war on drugs has done too much damage to too many people already.".

De corrupte hebben veel schade aangericht op Aarde, zij is een levende Planeet
The corrupt have caused much damage to the Earth, it is a living Planet,

Deze lobby heeft al onnoemelijk veel schade aangericht, daar kunnen de Palestijnen het nodige over vertellen",
This lobby has caused inexpressible much damage. The Palestinians can tell us about that",

Ik denk dat dat stuk metaal in je hoofd veel schade aangericht heeft.
I think that chunk of metal you have got in your cranium has caused a lot of damage.

Misschien hebben ze veel schade aangericht voor ze hier kwamen.
Guys as crazy as that could have done a lot of damage to their own before they got to us.

financiële storm die wij net hebben doorstaan, heeft veel schade aangericht.
financial storm we have just gone through has caused a lot of damage.

Daarna kan het niet meer veel schade aanrichten in de molybdeendisulfidelaag.
Afterwards, it can no longer cause much damage in the molybdenum disulphide layer.

Ze kunnen niet veel schade aanrichten in 48 uur.
They can't do that much damage in 48 hours.

We krijgen Mr Rory wel terug voor hij te veel schade aanricht.
We will have Mr. Rory back before he does too much damage.

zou hij niet te veel schade aanrichten.
his men there couldn't be too much damage.

Zet hem in de poort waar de hij kan niet zo veel schade aanrichten.
Put him in the gate where he can't do so much damage.

Eén wisselaar kan ongelooflijk veel schade aanrichten.
There's no telling how much damage one changeling can do.

Hij koos fragmentatie middelen die niet veel schade aanrichten.
He chose a shrapnel that wouldn't do too much damage outside of a limited range.

Daar kun je niet veel schade aanrichten.
There's only so much damage you can do.

Dat kan toch nooit veel schade aanrichten.
Wouldn't think it would do much damage.

Hij wou niet te veel schade aanrichten.
He chose a shrapnel that wouldn't do too much damage outside of a limited range.

Hij koos fragmentatie middelen die niet veel schade aanrichten.
He chose a shrapnel that wouldn't do too much damage.

Hij wou niet te veel schade aanrichten.
He chose a shrapnel that wouldn't do too much damage.

Ik denk niet dat we heel veel schade aanrichten.
Not sure we're doing much damage in the grand scheme.

Daar kan je niet veel schade aanrichten.
There's only so much damage you can do.