Voorbeelden van het gebruik van Is aangericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
waardoor aanzienlijke economische schade is aangericht.
inspecteren het pand opnieuw te beoordelen of er schade is aangericht.
she along with the landlord must inspect the property again to assess whether any damage has been done.En zoals met zoveel dingen in het leven beseft u pas de waarde van een surveillancesysteem wanneer het te laat is en de schade is aangericht.
As with many things in life you often only realize the value of surveillance when it's already too late and the damage is done.Het zal weken duren voor u weet hoeveel schade er is aangericht. Bedenk bij het tellen van uw doden waarom dit u is overkomen.
It will be days and weeks before you can measure the damage we have caused, but as you count your dead, remember why this Zaric zal gecompenseerd worden voor de schade die hem is aangericht, zeggen White Dragon Society(WDS) bronnen.
Zaric will er geen schade is aangericht, zal de borg aan je worden terugbetaald.
tidy and no damage has been caused to the apartment, the deposit will Jullie kunnen zien wat er is aangericht als gevolg van het misbruik van deze geschenken.
You can see what has been wrought as a result of the misuse of these gifts.Het zal weken duren voor u weet hoeveel schade er is aangericht. Bedenk bij het tellen van uw doden.
It will be days and weeks before you can measure the damage we have caused, but as you count your dead.De meeste beginnen te hebben gerelateerde symptomen zodra de ziekte gevorderd tot het punt dat schade is aangericht.
Most begin to Hemoglobine testen kan veel asymptotische bijwerkingen die niet boven water totdat schade is aangericht.
Hemoglobin testing can prevent many asymptotic side effects that Enkele schade is aangericht in het Zuidwesten van Engeland en versperringsballonnen in Dover werden twee keer aangevallen.
Some damage was done in a town in the South West of England, and a balloon barrage at Dover De mensen voor wie ik werk, willen dat de wereld weet… wat voor ellende er hier is aangericht. En de mensen die dat hebben gedaan berecht worden.
The people I work for, they want the world to know the wrong that was done here, and the people who Het extract moet vóór een avond drinken worden ingenomen, omdat als het wordt ingenomen nadat de leverschade al is aangericht.
The extract should Maar de structuurfondsen hebben niet tot doel schadevergoeding te betalen voor schade die door natuurrampen is aangericht.
But it is not the purpose of the structural funds to provide compensation for damage caused by natural disasters.Neemt u alle verslagen serieus waaruit blijkt welke milieuschade in dit gebied reeds vóór de ramp is aangericht door een verkeerde exploitatie.
Examine seriously all the reports that show how badly the ecology of the area had been damaged prior to the disaster through misdirected exploitation.die door grote rampen, en vooral natuurrampen, is aangericht.
aimed at repairing damage caused by major(mainly natural) disasters.Criminaliteit ontstaat vooral daar waar schade die binnen de publieke ruimte is aangericht, niet hersteld wordt.
Crime is encouraged above all in areas in which the damage caused in the public domain is not repaired.Er kan niet van het cohesiebeleid worden verwacht dat het de schade herstelt die door ander EU-beleid is aangericht.
U bent allen op de hoogte van de rampspoed die door de boodschapper van Râma is aangericht.
You de schade die door de crisis is aangericht lijkt voor de lange termijn te zijn. .
