VELE PROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• many programs
• many programmes
• many schemes

Voorbeelden van het gebruik van Vele programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

als een plug-in in vele programma's.
like a plug-in in many applications.

bezorgdheid uiten over wat er gaande is in de wereld met betrekking tot de vele programma's die worden ingevoerd in het zicht voor iedereen.
concerns about what's going on in the world regarding the many programs being executed upon humanity in plain sight to all.

Er lopen vele programma's waarmee we aan de kiezer, aan onze burgers en bedrijven,
There are many programmes ongoing which we can use to show our voters,

vastgesteld in partnerschap met de regio's; vele programma's worden uitgevoerd op landelijk
put in place in partnership with the regions; many programmes are carried out at national

Tijdens de training wordt continu aan de hand van de vele programma's die op de duidelijke en gebruiksvriendelijke console worden weergegeven, belangrijke trainingsinformatie getoond.
The trainer combines optimal ergonomics with an unrivaled training potential. Important training information is continuously displayed during training. This is done by the many programs that appear on the clear and user-friendly console.

complexe procedures hanteren in hun aanpak van de vele programma's.
complex procedures both in the Commission and Council for dealing with the many programmes.

In de lente van 1995 is een syntheseverslag over al deze werkzaamheden opgesteld op grond van de gegevens van 1994, in welk vele programma's zijn afgesloten.
A summary report for the work as a whole was completed in the spring of 1995 on the basis of data for 1994, a year in which many of the programmes were still under way.

Van de vele programma's van de UNECE, volgt Maxi-Cosi nauwlettend de werkzaamheden van de GRSP("Working Party on Passive Safety"),
Amongst the many programs of the UNECE, Maxi-Cosi follows closely the work of the GRSP("Working Party on Passive Safety"(WPPS)),

haar banden met non-gouvernementele organisaties en de vele programma's die zij ten uitvoer brengt en die speciaal zijn
its links with non-governmental organisations and the many programmes which it runs particularly targeting the most vulnerable,

Er zijn veel programma's om PDF documenten te lezen en schrijven.
There are many programs to read and write PDF documents.

Er zijn veel programma's voor 3-dimensionale ontwerpen en modelleren.
There are many programs for 3-dimensional designs and modeling.

Maar veel programma's komen van onze partners in dit station.
But many programmes come from our partners at this station.

Veel programma's installeren ook onnodige achtergrondprocessen die automatisch worden uitgevoerd.
Many programs also install unnecessary background processes that run automatically.

Veel programma's van Mistral Associates zijn erg groot.
Many programs produced by Mistral Associates are very large.

Veel programma's bieden een master 's in Administration.
Many programs offer a Master's in Administration.

Diëtisten hebben veel programma's ontwikkeld voor effectief gewichtsverlies.
Dietitians have developed many programs for effective weight loss.

Veel programma's genereren bestanden met aangepaste bestandsextensies.
Many programs create files with custom file extensions.

Er zijn veel programma's die het bestand kunnen lezen.
There are many programs that can read the file cue.

Veel programma's gebruiken XML om gegevens op te slaan.
Many programs use XML to store data.

Voor veel programma's is PostScript een populair uitvoerformaat.
PostScript is a popular output format for many programs.