VERDEDIGD DOOR - vertaling in Engels

• defended by
• represented by
• protected by
• guarded by
• championed by

Voorbeelden van het gebruik van Verdedigd door in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De dieren werden verdedigd door vrouwen en kinderen.
They were defended by women and children.

Hij was zeer slecht verdedigd door een spookadvocaat.
He was very badly defended by a ghost lawyer.

De batterij werd verdedigd door.
The battery was defended by.

Het wordt zwaar verdedigd door destroyers.
It's heavily defended by destroyers.

Die is zwaar verdedigd door Destroyers.
It's heavily defended by destroyers.

Drie. Twee worden verdedigd door eenheden van.
Two are defended by units of… There are three.

Het werd verdedigd door 10 grote kannonnen.
It was defended with 10 large canons.

De redoute werd verdedigd door de eenheden van generaal-majoor Jubal Earlys divisie.
The brigade was attacked by superior forces from the Confederate division of Maj. Gen. Jubal Early.

Weer goed verdedigd door de Pirates.
Again, great job defensively by the Pirates.

Dat is heel goed verdedigd door de Bulldogs.
That is some well-played defense by the Bulldogs.

die u executeerde… werden verdedigd door ooit geroyeerde of bestrafte advocaten.
that you executed were represented by lawyers at one time disbarred or sanctioned.

De belangen van de burger worden in rechte beter verdedigd door mensen die hiertoe speciaal zijn opgeleid,
Citizens' legal interests are best protected by professionals trained, organised and specialised for that purpose,

Hij kon zich hier verschansen, verdedigd door zijn sterke vloot die hem in staat stelde om zijn bezittingen in Zuid-Griekenland te behouden.
He was able to entrench himself there, protected by his strong navy which enabled him to maintain links with his possessions in Greece.

De noordpoort werd verdedigd door Râvana zelf en daar vond hij Râma tegenover zich.
The Northern Gate was guarded by Ravana himself, and Rama fought with him there.

Natural Philosophy, verdedigd door Goethe e.a.,
Natural Philosophy, championed by Goethe and others,

de Ware Vrijheid van de Republiek wordt alleen verdedigd door de republikeinse regenten van Amsterdam.
the‘Ware Vrijheid' of the Republic was only protected by the Republican regents of Amsterdam.

Serato Serato Serato DJ apparatuur is verdedigd door top DJ's van over de hele wereld,
Serato Serato Serato DJ equipment is championed by top DJ's from around the world,

Op het gezicht vlak linoleuma wordt geprinte veelkleurige schilderstuk verdedigd door doorzichtig polivinilkhloridnym stratum veroorzaakt.
The printing multi-colour drawing protected by a transparent polyvinylchloride layer is put on an obverse surface of linoleum.

het geven van duidelijke prijssignalen voor de handel, zoals verdedigd door Steve Nison.
giving clear price signals for trading, as championed by Steve Nison.

De goedkeuring van aspartaam door de FDA werd verdedigd door de voormalige minister van defensie van de VS, Donals Rumsfeld.
Aspartame's approval by the American Food and Drug Administration(FDA) was championed, by the former US Secretary of Defense Donald Rumsfeld.