VERDEDIGDEN - vertaling in Engels

• defended
• protected
• defending
• defend

Voorbeelden van het gebruik van Verdedigden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle advocaten die hem verdedigden, worden vermoord.
The lawyers who defended him are falling like flies.

We waren goed georganiseerd en verdedigden ook goed.”.
We were well organized and defended well.”.

Ze verdedigden zich gewoon.
They were just trying to defend themselves.

Opnieuw verdedigden de inwoners van Bohol hun vrijheid.
Again, the Boholanos stood up to defend their freedom.

Zij verdedigden de revolutie, dachten zij.
They were defending the Revolution, as they thought.

We verdedigden een vliegveld op Java toen de Jappen kwamen.
We were defending an airfield in Java when the Japs came.

We verdedigden onszelf.
We were defending ourselves.

Misschien verdedigden we onszelf?
Maybe we were defending ourselves?

De apaches verdedigden hun land, net als wij doen.
The Apache were defending their homes, as we will be defending ours.

We verdedigden een afgelegen buitenpost.
We were defending an outpost on the perimeter.

De fel bestookte grondtroepen verdedigden de landingsstrook…""… met maximale krachtsinspanningen.
The hard-pressed ground troops were holding the airstrip only by effort beyond maximum.

We verdedigden ons.
We were defending ourselves.

Ze verdedigden de poort.
They held the gate.

Ze verdedigden me zelfs toen.
They stood up for me even then.

Ze verdedigden me zelfs toen.
They stood up by me even then.

Speciale rivierkazematten verdedigden de bruggen.
Confederate forces rush to defend the bridge.

Zo verdedigden zij zich.
They use it to defend themselves.

Universiteiten verdedigden altijd het principe van wetenschappelijke samenwerking.
Universities used to defend the principle of scientific cooperation.

We verdedigden onszelf.- Ja, meneer!
We were defending ourselves.- Yes, sir!

We verdedigden jouw eer. Ik?
It was your honor we were defending.