VERDERGAAT - vertaling in Engels

• continues
• proceed
• go on
• move on
• continue
• goes on
• proceeding
• continuing
• moving on
• moves on

Voorbeelden van het gebruik van Verdergaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Blijf bij ons als"Buitenaardse Wezens op bezoek" verdergaat.
Please stay with us as"Alien Visitation" continues.

Ik wil dat hij Miss Fine vergeet en verdergaat met z'n leven.
I am trying to convince him to give up on Miss Fine and move on with his life.

Als je verdergaat, vind je een hersteloptie voor al je chats.
Moving on, you will have a restore option to restore all your chats.

Het Ethernet-netwerk moet functioneel zijn voordat u met de volgende instructies verdergaat.
The Ethernet network must be functional before proceeding with the following instructions.

Je haar dient gewassen te zijn voordat je verdergaat met de volgende stappen.
Your hair should be clean before you continue to the next steps.

Ah, ik zie dat het gevecht verdergaat.
Ah, I see the fight continues.

Ik denk, dat het beter is, dat je zonder mij verdergaat.
I think it's better if you go on without me.

Cross-Controleer alle informatie eenmaal voordat u verdergaat.
Cross-check all the information once before you proceed.

Als Pieter verdergaat, vind ik hem nooit.
If Pieter moves on, I lose my chance to find him.

Controleer je antwoorden voordat je met de volgende stap verdergaat. 4.
Check your answers before proceeding to the next step. 4.

Dat je Brigsby achter je laat en verdergaat met je leven.
It means putting Brigsby aside and moving on with the rest of your life.

Natuurlijk kunt u elke speler weer veranderen voordat u verdergaat.
Of course, you can change any player again before you continue.

Wanneer Nightly News verdergaat.
When"Nightly News" continues.

Rust uit in je kleedkamer voor je verdergaat.
Let's take you to your dressing room so you can rest before you go on.

Bijvoorbeeld wanneer het systeem u vraagt de drive te formatteren en u verdergaat.
For example, when the system prompts you to format the drive and you proceed.

Als Pieter verdergaat, vind ik hem nooit.
My chance to find him. No, if Pieter moves on, I lose.

Dat je Brigsby achter je laat en verdergaat met je leven.
And moving on with the rest of your life. It means putting brigsby aside.

Was uw handen voordat u met de volgende stappen verdergaat.
Wash your hands before you continue with the next steps.

Als de scherpe blindedarmontsteking zonder behandeling verdergaat, kan het barsten.
If acute appendicitis continues without treatment, it may burst.

Let op het volgende voordat u verdergaat met de voorbeelden.
Before you continue with the examples, note the following.