VERDIEN BETER - vertaling in Engels

• deserve better

Voorbeelden van het gebruik van Verdien beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze verdiende beter.
She deserves better than this.

Je verdient beter, ik heb je teleurgesteld.
You deserve better. I… I let you down.

De man van staal verdiend beter dan een circus en een aanrijding.
The Man of Steel deserves better than a circus incident and a fender bender.

Je verdiend beter dan Simone.
You deserve better than Simone.

Rufus verdiend beter.
Rufus deserves better.

Wij verdienen beter.
We deserve better. We?

Lionel verdiend beter.
Lionel deserves better.

Je verdiend beter Haley. Een planner en dichter.
You deserve better, Haley- a dreamer, a poet.

Je verdiend beter, Nate.
You deserve better, nate.

Hij verdiende beter. Hij zal het nu beter krijgen.
He deserves better… and he will get it from now on.

Hij verdiend beter dan wat ik hem nu kan geven.
He deserves better than what I can give him right now.

Jij verdiend beter.
You deserve better.

Verdiend beter dan de laadbak van mijn truck.
Deserves better than the back of my truck.

Je verdiend beter dan dit.
You deserve better than this.

Je verdient beter, niet veel beter,
You deserve better. I mean,

Je broer verdiend beter dan dit.
Your brother deserves better than this.

Wij verdienen beter, ik wel, en ik zal het beter hebben.
We deserve better. I do, and I will have better.

Cristal verdiende beter.
Cristal deserves better than that.

Ze verdiend beter.
They deserve better.

Ze verdient beter dan de stank van alcohol.
She deserves better than the stench of alcohol.