VERDIENT 'T - vertaling in Engels

• deserve it
• have earned it
• deserves it

Voorbeelden van het gebruik van Verdient 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hebt hard gewerkt. Je verdient 't.
You worked hard. You deserve it.

Christus, je verdient 't.
Christ, you deserve it.

Hij verdient 't.
He deserved it.

Je verdient 't.
You deserved it.

Je zoon verdient 't.
Your son has earned it.

Amancio Malvado, die verdient 't om te sterven.
Amancio Malvado, he deseves to die.

Je verdient 't.
You deserve to be.

Je verdient 't.
You earned it.

De familie Skyler verdient 't de waarheid te weten.
The Skyler family, most of all, deserves to know the truth.

Je verdient 't wel terug via de kerk.
You can make it up with the ministry.

Je verdient 't. Zijn jullie getrouwd?
Because you're worth it. And you got married?

Je verdient 't.
You deserve this.

Vleselijke lusten. Je verdient 't.
Pleasures of the flesh, Henry. After all, you deserve this.

Hij verdient 't. En jij ook als je zo doorgaat!
I will beat him when he deserves it, and you too! You're a good example!

In dit opzicht verdient het uw aandacht.
In this regard, it deserves your attention.

In een woord verdient het uw aandacht.
In a word, it deserves your attention.

Dit model verdient het om wereldwijd te worden doorgevoerd.
This model should be implemented all over the world.

Zeker verdient het een paar bezoeken.
For sure it deserves a couple of visits.

Zonder twijfel, verdient het uw liefde!
Without doubt, it deserves your love!

Zeker verdient het een paar bezoeken. Kamertype.
For sure it deserves a couple of visits. Room type.