VERDUNNEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Verdunnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Relaxed huid het dalende verdunnen, broosheid, ruwe huid.

Relaxed skin falling thinning, brittleness, rough skin.

Verdunnen van het geneesmiddel nodig is voor elke procedure.

Diluting the drug is necessary before each procedure.

De middelen van motherwort verdunnen ook het bloed, dienen als preventie van trombose.

The means of motherwort also thin the blood, serve as prevention of thrombosis.

Zwavel verdunnen tot vier deeltjes per miljoen.

Sulfide diluted to four parts per million.

Na verdunnen is het wenselijk het verdunde geneesmiddel meteen de gebruiken.

After dilution, it is preferable to use the diluted medicine immediately.

Kun je verdunnen wat ik voel?

Can you dilute what I feel?

Ook voor het verdunnen van mediums en vernissen voor olieverf.

Also for thinning mediums and varnishes for oil colour.

Verdunnen met water kan leiden tot een afname van de duurzaamheid en vaatwasser-bestendigheid.

Thin with water will lead to decrease of durability and dishwashing resistance.

Dit is hun manier van verdunnen monotone foto's

This is their way of diluting monotonous pictures

voor het drinken verdunnen in een glas water.

drink diluted in a glass of water.

Toepassing: Verdunnen met water tot max.

Application: Dilute with water up to max.

Deel tinctuur verdunnen met 8 delen water.

Part tincture dilution with 8 volumes of water.

Ontworpen voor mannen en vrouwen met het verdunnen van haar.

Designed for men and women with thinning hair.

Verdunnen"saaiheid" felle accenten.

Diluting"gray" with bright accents.

We verdunnen het, hij sterft.

We thin it, he dies.

Sommige chemische stoffen moet je mengen of verdunnen.

Some chemicals may need to be mixed or diluted.

Na gasheniya verdunnen door het water en slivaiut op de opslag.

After clearing dilute with water and merge on storage.

Gebruik voor het verdunnen ImmunoCAP IgE/ECP/Tryptase Diluent.

For dilution use ImmunoCAP IgE/ECP/Tryptase Diluent.

Minimale inspanning vereist omdat verdunnen niet noodzakelijk is.

Minimal effort required as thinning is not necessary.

Ik dacht verdunnen maakt het onschadelijk.

I thought diluting it would make it harmless.