VERGADERROOSTER - vertaling in Engels

• calendar
• timetable
• meetings schedule
• meeting schedule

Voorbeelden van het gebruik van Vergaderrooster in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vergaderrooster voor 2010: zie notulen.
Calendar of part-sessions for 2009: see Minutes.

Wijziging in het vergaderrooster van het EESC en zijn organen 2009.
Changes to the timetable of meetings of the EESC and its constituent bodies 2009.

Over het vergaderrooster is inderdaad geen eindstemming gehouden.
There has been, as you say, no final vote on the calendar.

Vergaderrooster: zie notulen.
Calendar of part-sessions: see Minutes.

Voorgesteld vergaderrooster.
Proposed schedule.

Wijzigingen in het vergaderrooster.
Changes to the timetable of meetings.

Ik mis op woensdag de stemming over het vergaderrooster.
I cannot find on Wednesday's agenda any vote on the calendar of part-sessions.

Er is in dit Parlement nog nooit een debat gevoerd over het vergaderrooster.
There has never been a debate in this Parliament on the calendar of part-sessions.

Een van de grootste obstakels voor betere regels is ons vergaderrooster.
One of the biggest obstacles to better regulation is our calendar of meetings.

CCMI/120- aanpassing van het vergaderrooster van de werkgroep.
CCMI/120- adaptation of the study group work schedule.

Het bureau bevestigt het aldus gewijzigde vergaderrooster van het EESC en zijn organen voor de maanden november
The Bureau confirmed the duly amended meetings schedule for the EESC and its constituent bodies for November

Rooster en Agenda's van de Vergaderingen(CALAG): Het vergaderrooster van het EP en de agenda's van de vergaderingen van de officiële organen van het EP;
Calendar and Agendas of Meetings(CALAG): Calendar of EP meetings, with daily up-date, plus agendas of meetings of official EP bodies;

de raadpleging van belanghebbenden en de toezending van het vergaderrooster van de deskundigen aan de commissies van het EP;
sending the experts' meetings schedule to the EP committees are all optional;

Over het vergaderrooster beslist ook al is formeel voor een dergelijk procedurebesluit een eenvoudige meerderheid vereist.
It is the Presidency which determines the timetable even if, formally, such a procedural decision is a matter for a simple majority.

Verloop van de plenaire vergaderingen- commissievergaderingen- buitengewone plenaire vergaderingen- plechtige vergaderingen- plenaire vergaderingen- vergaderrooster- vergaderperioden- definitie.
Sittings- calendar of sittings- conduct of plenary sittings- formal sittings- plenary sittings.

Het bureau hecht zijn goedkeuring aan de laatste aanpassingen aan het vergaderrooster van het EESC en zijn organen voor 2013 zie bijlage.
The Bureau approved the final modifications to the 2013 meetings schedule of the EESC and its constituent bodies See appendix.

Mijnheer de Voorzitter, het vergaderrooster van het Parlement is bijzonder goed gekozen,
Mr President, the timetable for Parliament's work has been particularly well-chosen,

Mijnheer de Voorzitter, ik heb gevraagd een stemverklaring te mogen afleggen in verband met de stemming over het vergaderrooster.
Mr President. I have asked to make an explanation of vote on the motion concerning the calendar.

Het BUREAU neemt nota van het voorontwerp van het vergaderrooster van het EESC en zijn organen voor 2008.
The Bureau took note of the preliminary draft meetings schedule of the EESC and its bodies for 2008.

5e in 2012), afhankelijk van het vergaderrooster voor 2012, Lissabon.
depending on 2012 meeting schedule, in Lisbon.