VERGROOT OOK - vertaling in Engels

• also increases
• also enhances
• also boosts
• also magnifies
• also increase
• also expands

Voorbeelden van het gebruik van Vergroot ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Spiegelen geeft niet alleen vertrouwen, maar vergroot ook aantrekkingskracht.
Mirroring not only builds trust; it also increases a person's attractiveness.

Dat vertraagt niet alleen, maar vergroot ook de kans op fouten.
This is not only a delay, but it also increases the risk of errors.

Het netwerk vergroot ook het vermogen van lokale
The Network also increases the capacity of local

De selectie van tonewoods vergroot ook de algemene Toon met een warm, resonant karakter.
The selection of tonewoods also enhances the overall tone with a warm, resonant character.

Deze groeiende afhankelijkheid van aquacultuur biedt enorme kansen, maar vergroot ook de risico's voor producenten.
This growing reliance on aquaculture presents huge opportunities, but also increases risks for producers.

Het gebruik van zeldzame-aardmagneten met een hoog vermogen vergroot ook het beschikbare temperatuurbereik van de motoren van extreem lage temperaturen tot 180 °C als speciale configuratie.
The use of high power rare-earth magnets also enhances the available temperature range of the motors from extremely low temperatures up to 180 °C as a special confi guration.

Helaas, het vergroot ook de de effecten van alcohol
Sadly, it also magnifies the effects of alcohol,

Hun aanwezigheid in de kustgebieden zorgt niet alleen voor werkgelegenheid, maar vergroot ook de toeristische aantrekkingskracht van veel van deze gebieden.
Their presence in the coastal regions not only provides jobs, but also increases the attractiveness of many of these regions for tourists.

Deze shampoo verbetert niet alleen het uiterlijk van krullen, maar vergroot ook het volume.
Such a shampoo will not only improve the external condition of the curls, but also increase their volume.

Meehelpen bouwen aan het gebouw van een andere speler levert weliswaar een extra actie op, maar het vergroot ook de puntenwaarde voor de eigenaar van dat gebouw.
It is true, contributing to another player's building earns the extra action, but it also increases the value of the owner's building.

de handel met leverage vergroot ook de blootstelling van een handelaar op de markt verliezen.
that trading with leverage also magnifies a trader's exposure to market losses.

Het wereldwijd bevorderen van menswaardig werk vergroot ook de arbeidsproductiviteit in de minder ontwikkelde landen.
The worldwide promotion of decent work will also boost productivity in the less developed countries.

Samenwerking tussen de lidstaten vergroot ook de kosteneffectiviteit van investeringen
Cooperation between Member States will also improve the cost-effectiveness of investments

Het vergroot ook de noodzaak voor een zorgvuldige
It also strengthens the need for careful

Het grotere scherm vergroot ook de batterijcapaciteit tot 3700 mAh met 18 W snel opladen.
Its larger screen will also increase the battery capacity to 3700 mAh with 18 W fast charging.

Honda, vergroot ook hun verkoop en verkocht als 25% meer auto's dan het jaar daarvoor.
Honda, also enlarged their sales and sold like 25% more cars than the year before.

Portugal heeft het aantal studiebeurzen voor studenten uit economisch kwetsbare milieus opgetrokken en vergroot ook het openbare aanbod van onderwijs en opvang voor jonge kinderen.
Portugal increased the number of scholarships for students from economic vulnerable background and is also increasing the public provision for early childhood education and care.

De huidige woningmarkt weerhoudt gezinnen er niet alleen van zich in Luxemburg te vestigen; zij vergroot ook het probleem van verkeerscongestie en vervuiling.
The current housing market not only deters households from establishing their residence in Luxembourg but also exacerbates the problem of traffic congestion and pollution.

de onjuiste selectie of onderhoud vergroot ook het risico van veel auto's.
the improper selection or maintenance will also increase the risk of many cars.

De aanwezigheid van opstijgend grondvocht veroorzaakt niet enkel een onaangenaam klimaat in gebouwen, maar het vergroot ook allerhande schadefenomenen, zoals vorstschade, schade door zoutkristallisatie,
The presence of rising damp in walls does not only create an unpleasant climate in buildings, but it also enhances damage processes as frost action,