Voorbeelden van het gebruik van Verloop van tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dan kan er een net van 48 uren verloop van tijd van de zon zijn die zich nog in de hemel bevinden geen netto ontbrekende tijd te verlaten.
Then there can be a net of 48 hours elapsed time of the sun standing still in the sky to leave no net missing Bovendien worden graven na verloop van tijd geruimd, zodat er weer plaatsen vrijkomen.
In het verloop van tijd, is er zo'n trauma op gelegd
In the course of time, a trauma is createdAls samenlevingen na verloop van tijd op een bepaalde manier reageren,
Uren die die tijd missen tegen 48 uren verloop van tijd wordt beantwoord die geen netto ontbrekende tijd verlaten
Hours missing In het verloop van tijd werden verdere inrichtingen ter verhoging van het badcomfort als ook voor de recreatie toegevoegd.
In course of time, further increasing the facilities for bathing facilities, as well as recreational value have been added.Met verloop van tijd, zal het kwaadaardige element blijven ontwikkelen tot het 100% bereikt,
With the passage of time, the evil element will continue to grow until it reaches 100%,Na een verloop van tijd zal iedere kleur licht vervagen,
In process of time every colour will fade slightly,Mijn vrienden, het is alleen het verloop van tijd dat ons laat geloven dat we niet voor eeuwig zijn.
That fools us into believing we are not forever. My friends, it is only the passage of time.Misschien draaide de zon rond de aarde 350° die zich nog in de hemel voor het verloop van tijd van 23:20uren bevinden.
Perhaps the sun revolved around the earth 350° standing still in the sky for 23:20 hours elapsed time.Het belangrijkste was wellicht dat zij na verloop van tijd in vrijheid werden gesteld.
Perhaps the most important Één uur van het missen van tijd om zich tegen één uur van verloop van tijd in duisternis te verzetten.
One hour of missing Maar, omdat wij mensen deze hulpbronnen… naar verloop van tijd zullen consumeren, realiseren we ons dat we niet alleen moeten lokaliseren en identificeren, maar ook moeten monitoren.
But, since we humans are going to be consuming these resources over time we then realize that not only do we need to locate and identify- we also need to track.Als we een menselijke verdachte hebben… verschillende slachtoffers in verloop van tijd, vermoord op een plek waar hun lichamen niet gevonden zouden worden… zou er maar een mogelijke verklaring zijn.
If we were dealing with a human suspect… multiple victims over time, murdered in a place where their bodies wouldn't be discovered… there would only be one possible explanation.De houding tegenover online dating worden steeds meer positieve verloop van tijd Zelfs vandaag de dag,
Attitudes towards online dating are becoming more positive over time Even today,het verliezen van calorieën en vetmassa verloop van tijd begint te voelen apathie, lethargie.
fat mass over time begins to feel apathy, lethargy.marketing inspanningen beginnen met nauwkeurige gegevens, houd het huidige verloop van tijd, en vul het in met de gegevens die je….
marketing efforts with accurate data, keep it current over time, and fill it in with the data you need to be more….Na verloop van tijd om de twee jaar, en als de plant meer dan tien jaar oud is,
After the passage of time, it may be done every two years,Het is een veel voorkomende gedachte dat honden geen vast idee hebben over de verloop van tijd en dat ze niet"begrijpen" dat we een uur zijn weggeweest of een dag.
It is a common belief that dogs do not have a fixed idea of the passage of time and that they can't comprehend if we have been away an hour or a day.Tot medio de jaren 1970 past Maxime Steinberg in de rij van oorlogsgetroffenen die slechts na verloop van tijd het“scherm” tegen alles wat met de 'Endlösung' te maken heeft.
Until the middle 
