VERMINKTE - vertaling in Engels

• mutilated
• mangled
• garbled
• maimed
• disfigured
• cut
• crippled
• dismembered
• mutilations
• mutilating

Voorbeelden van het gebruik van Verminkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verkrachter verminkte haar hier en tussen haar benen.
The rapist cut her here… and between her legs.

Verminkte haar.
Mutilated her.

Hun verminkte overblijfselen werden in '07 ontdekt in een moeras in Florida.
Their dismembered remains were discovered in a Florida swamp in'07.

Verminkte slachtoffers van auto-ongevallen.
Mangled victims of car accidents.

De vrouw buigt aarzelend over het verminkte lichaam.
The woman bends hesitating over the crippled body.

Ze zal nog meer van hem houden als verminkte martelaar.
She would love him the more as a disfigured martyr.

Probleem opgelost met verminkte bladwijzernamen in meldingen.
Fixed an issue with garbled Bookmark names in notifications.

Graancirkels, verminkte koeien, het gedoe rond Apollo.
Crop circles, cow mutilations, the Apollo cover- up.

Degene die haar verminkte.- Nee.
No.- The one that cut her.

Ik herinner de verplegers die ze verminkte en de twee die ze had vermoord.
And the two she killed. I remember the orderlies she maimed.

Waren er verminkte koeien?
There were mutilated cows?

Ik kom steeds verminkte en gefrituurde lichamen tegen.
I keep coming across mangled and chicken fried bodies.

Maar toen hij mijn strot doorsneed… verminkte hij me alleen.
But when he cut my throat… he only disfigured me.

Ik wil over je verminkte voet praten.
Wants to talk to you about your crippled foot.

En dat met vijf verminkte lichamen?
And that's worse than five dismembered bodies?

Verminkte tekst(zoals rechthoeken en dergelijke).
Garbled text strange characters, like rectangles and Jakso.

Degene die mij verminkte.- Nee.
No. The one that cut me.

Meldingen van vermiste huisdieren, verminkte dieren… Wat dan ook.
Reports of missing pets, animal mutilations… Whatever.

Maar die verminkte linker hand doet me aan iets denken.
But the mutilated left hand reminds me of something.

Hij verminkte hem in 'n zogenaamde"aanval van razernij".
Unquote fit of rage. He maimed him in a quote.