Voorbeelden van het gebruik van Vermoeden dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We vermoeden dat ze proberen om de aandacht van de gebruikers te grijpen.
We guess that they try to grab the attention of the users.Vermoeden dat ze zouden zijn geschreven door Ezra.
Conjecture that they might have been written by Ezra.We vermoeden dat ze een WMD proberen te verkrijgen.
We think they're trying to acquire a WMD.En we vermoeden dat ze iets van plan zijn.
And we have reason to suspect they are planning something.Iedereen kon vermoeden dat ze het vestand had om het pistool schoon te vegen.
Anyone could surmise that she had the sense to wipe down the gun.
We vermoeden dat ze naar Mexico gaan.
We suspect they're heading for the Mexican border.U had al zo'n vermoeden dat ze niet echt dood was.
Didn't you? You suspected that her death was staged.We vermoeden dat ze naar Mexico gaan.
We suspect they're heading for Mexico.We vermoeden dat ze door de Brigada naar Amsterdam zijn verhandeld.
We believe they were trafficked by the Brigada to Amsterdam.We vermoeden dat ze het lichaam over boord gooide.
We suspect they dumped the body overboard.We vermoeden dat ze iets creëerden in dat labo… dat deze overlijdens veroorzaakte.
We think they created something in that lab that's causing these deaths.Dit vermoeden dat ze een grote ster gaat worden.
This hunch that she's gonna be a big star.Ik denk dat ze vermoeden dat ze met iemand ergens samenhokt.
I think they figured she was shacked up somewhere.We vermoeden dat ze betrokken is bij de ontvoering.
We suspect that she may be in on the kidnapping.We vermoeden dat ze terug naar huis ging.
We have surmised from this that she was returning home.Haar voorgeschiedenis laat vermoeden dat ze moeilijk zal doen.
Her history suggests she's going to be a very difficult subject.We vermoeden dat ze in Sanctum zijn,
We believe they're in Sanctum,Voor zover ik weet had niemand een vermoeden dat ze zouden imploderen.
No one that I know of had any idea they would implode.We hebben geen harde bewijzen, maar vermoeden dat ze een Communist is.
Hun mobiliteit doet vermoeden dat ze een oproep doen aan hun beschouwers tot constant beweeglijk,
Their mobility makes one suspect that they incite the spectators to a constantly moving,
