VERMOEIENDE - vertaling in Engels

• tiring
• exhausting
• tiresome
• strenuous
• fatiguing
• weary
• grueling
• tedious
• tired

Voorbeelden van het gebruik van Vermoeiende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was een bijzondere, maar vermoeiende ervaring.
It was a special, yet exhausting experience.

Dit hele vermoeiende proces kan maken een aantal zeer drong bodybuilders zweet ook!
This whole tedious procedure could make some exceptionally urged bodybuilders sweat too!

We kwamen vroeg na een vermoeiende lange reis uit Azië.
We arrived early after a tiring long trip from Asia.

Verhoogt stikstof retentie voor vermoeiende work-outs.
Boosts nitrogen retention for strenuous exercises.

Dit wordt een lange en vermoeiende dag.
This will be a long and exhausting day.

Het vermindert uw buitensporige en vermoeiende acties daadwerkelijk tot….
It reduces your excessive and tiresome actions actually to zero.

Al dat armzalige, vermoeiende, romantische rotzooi, waar jij fan van bent.
All that cheesy, tired romantic shit that you're such a fan of.

Surfen op het Web wordt een langzame en vermoeiende taak.
Browsing the Web becomes a slow and tiring task.

Met de AQT 35-12+ hogedrukreiniger worden tal van vermoeiende reinigingsactiviteiten kinderspel.
The AQT 35-12+ high pressure washer makes many strenuous cleaning activities seem like child's play.

Reizen in MongoliŽ is dus een tijdrovende en vermoeiende bezigheid.
So travelling in Mongolia is a time-consuming and exhausting activity.

Jij bent van zo'n vermoeiende generatie.
You're such a tiresome generation.

Elke dag dezelfde vermoeiende mopjes te horen, elke dag weer.
Hearing the same tired jokes every day, every day.

Verhoogt de stikstof erkenning voor vermoeiende work-outs.
Boosts nitrogen recognition for strenuous exercises.

Het was een hele leuke maar ook vermoeiende dag.
It was a fun but also tiring day.

Bespaar me je vermoeiende vergelijkingen.
Spare me your tiresome analogies.

Postpartum-complicaties en/ of complexe, vermoeiende bevalling.
Postpartum complications and/ or complex, exhausting childbirth.

Ik dacht na zo'n vermoeiende dag ga ik maar even langs om te koken.
I figured you both would be tired after the day you have had.

maar best vermoeiende week.
but pretty tiring week.

Verhoogt stikstof loyaliteit voor vermoeiende work-outs.
Improves nitrogen loyalty for strenuous workouts.

Echt, het is de meest vermoeiende manier.
Really, it's the most tiresome way.