VERSCHUIVINGEN - vertaling in Engels

• shifts
• changes
• movements
• displacements
• offsets
• moves
• shift
• shifting
• change
• displacement
• movement

Voorbeelden van het gebruik van Verschuivingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, dit is een jaar van grote verschuivingen.
Yes, this will be a year of massive change.

Herringbone- Gebreide DROPS sokken met verschuivingen van”Delight”.
Herringbone- Knitted DROPS socks with displacements in”Delight”.

zullen zijn klonen en gekoppelde verschuivingen.
its clones and linked offsets.

Verschuivingen in de werkgelegenheid dwingen werknemers te investeren in loopbaanveranderingen.
Shifting employment forces employees to invest in career changes.

Ook vinden er binnen stedelijke gebieden grote verschuivingen in de spreiding van de bevolking plaats.
There are also important changes in the distribution of populations within urban areas.

Zo veroorzaakt hij subtiele verschuivingen in onze waarneming.
He thus causes subtle shifts in our perception.

Welke vorm zullen deze verschuivingen hebben?
What form will this shift take?

Bij kabels met verschillende lagen strengen kunnen zich onderlinge verschuivingen van de lagen strengen voordoen.
In multi-strand ropes relative displacement of the strand layers may occur.

bewegingen en verschuivingen tussen twee verbindingsdelen.
motion and displacements between two connecting components;

Aardbevingen zijn het gevolg van verschuivingen in de structuur van de aardkorst.
Earthquakes are the result of the earth's plate structure shifting.

Interne verschuivingen?
Internal offsets?

En als die verschuivingen groot genoeg waren kunnen ze de leidingen hebben doorgesneden.
If the movement was big enough it could have cut the line.

Verschuivingen binnen de EG Gevolgen voor ontwikkelingslanden.
Changes within the EEC The impact on developing countries.

Falmouth MA Creative App Development reageert op deze verschuivingen.
Falmouth's MA Creative App Development responds to these shifts.

Die voorwaarde moet al te grote verschuivingen voorkomen.
This condition is to prevent too great a shift.

Een aspect van dit verhaal heeft te maken met temporale verschuivingen.
One of the aspects of this story has to do with temporal displacement.

Omdat het diep binnenin de aarde gebeurde creëerde het enkele enorme verschuivingen.
Occurring very deep within the earth, it created some massive shifting.

Inclusief besturingselementen voor verschuivingen, en meer.
Includes controls for offsets and more.

Verschuivingen binnen de EG.
Changes within the EEC.

Track die heeft bekeken en bevestigd verschuivingen.
Track who has viewed and confirmed shifts.