VERSPERT - vertaling in Engels

• blocks
• bars
• obstructing
• bruski
• blocking
• bar
• obstructs
• bruskov
• given

Voorbeelden van het gebruik van Verspert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je verspert de weg voor de voorname dame Manechan.
You are blocking the road for the grand lady Manichan.

Maar je verspert het kruispunt.
But you're blocking the intersection.

Een steen verspert de ingang van het nest.
A pebble has blocked the entrance to the nest.

Een busje verspert de weg.
The van will block the road.

Het verspert de weg.
It's blocking the way.

Je verspert de gang.
You're blocking the aisle.

Die boom verspert ons de weg.
Drive us to the chateau. A tree's blocking the road.

Het verspert mijn zicht op Juffie Muffet's melkstoeltje.
It's blocking my view of Little Miss Muffet's tuffet.

Je verspert m'n uitzicht.
You're blocking my view.

Hij verspert jullie routes.
Roadblocks on your routes. He's setting up.

Heli verspert doelwit.- Geen treffer.
Helo is obstructing target.- No shot.

Je verspert onze weg.
You're blocking us in.

Hij verspert mijn tunnel.
He's blocking my tunnel.

En haal die camera's weg, je verspert de weg!
Get those cameras and crap off the street. You're blocking' traffic!

Degene elimineren die de weg naar jouw lot verspert.
Eliminating the one person who stands in the way of your destiny.

Maar het 14e infanterieregiment verspert de boulevard.
But the 14th regiment was blocking the boulevard.

We zijn 10 klicks verwijdert, wegen zijn verspert.
Roads are getting blocked off. We're ten klicks away.

wegen zijn verspert.
roads are getting blocked off.

Ga zitten. Je verspert de gang.
Move into the row. You're blocking the aisle.

Het beweegt met ons mee. Het verspert de weg.
Whatever it is, It's blocking our way. When we move, It moves as well.