VERSPREID DOOR - vertaling in Engels

• spread by
• distributed by
• dispersed by
• scattered throughout
• disseminated by
• throughout
• across
• propagated by
• diffused through
• released by
• circulated by
• transmitted by

Voorbeelden van het gebruik van Verspreid door in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gynectrol is bezeten evenals verspreid door vooraanstaande juridische steroïden fabrikant CrazyBulk.
Gynectrol is owned and also dispersed by prominent lawful steroids producer CrazyBulk.

Ze worden verspreid door de wind.
They are spread by the wind.

genealogie zijn verspreid door de rest van 1 Kronieken.
genealogies are scattered throughout the rest of 1 Chronicles.

Pendelbussen van het festival rijden vanaf een aantal punten verspreid door de stad.
Festival shuttle buses will be available from various points across the city.

U moet ook weten dat dit virus wordt verspreid door Trojans.
You should also know that this virus is distributed by Trojans.

De in die periode verzamelde gegevens zijn verspreid door Eurostat.
The data collected during this period have been disseminated by Eurostat.

Het gas wordt verspreid door een reeks van dergelijke belemmeringen voor grootschalige scheiding.
The gas is diffused through a series of Such barriers for large-scale separation.

De gevaarlijke bestanden verspreid door het gebruik van affiliate en advertentienetwerken.
The dangerous files spread by using affiliate and ad networks.

Verspreid door de doos lagen vergeten foto's van hem als een kind.
Of himself as a young boy. Scattered throughout the box were forgotten photos.

Robert exposeert regelmatig in verschillende bekende galeries verspreid door Nederland.
Robert exhibits regularly in several galleries throughout the Netherlands.

Naast vestigingen in Nederland heeft Athlon nog 10 buitenlandse vestigingen verspreid door Europa.
Besides branches in the Netherlands, Athlon has 10 international offices across the continent.

De pluimpjes zorgen ervoor dat de zaden kunnen worden verspreid door de wind.
The tufts ensure that the seeds can be dispersed by the wind.

Plug-ins worden gemaakt en verspreid door andere bedrijven.
Plugins are created and distributed by other companies.

Documenten met betrekking tot deze onderwerpen worden uitgegeven en verspreid door de Commissie.
Documents concerning the above are published and disseminated by the Commission.

Verdere info over Rusland werd verspreid door Engelse en Nederlandse kooplieden.
Further information about Russia was circulated by English and Dutch merchants.

Verspreid door Chau ten behoeve van zichzelf. Leugens.
Spread by Chau to strengthen her own forces. Lies.

De kunstwerken van het Amsterdam Light Festival staan verspreid door de stad.
The artworks of the Amsterdam Light Festival are scattered throughout the city.

Met een heilige eerbied voor het goddelijke levenslicht, verspreid door de hele natuur.
With a sacred reverence for the divine light-life diffused through all nature.

Deze game is op verschillende Carglass vestigingen, verspreid door Nederland, uitgevoerd.
This game was executed at several Carglass locations throughout the Netherlands.

Ze zeiden dat er 120 verspreid door Parijs zouden hangen.
Thank you. They said there would be 120 across Paris.