VERSTOPPING - vertaling in Engels

• constipation
• blockage
• obstruction
• congestion
• clog
• occlusion
• clogging
• blockages
• clogs
• clogged
• obstructions

Voorbeelden van het gebruik van Verstopping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verstopping van de galblaas.
Gall bladder obstruction.

Rhinorrhoea Verstopping van de bovenste luchtwegen.
Upper respiratory tract congestion.

Verstopping van het apparaat; pijn op de plaats van de katheter.
Device occlusion; Catheter site pain.

Er zat minder verstopping dan we dachten.
There was less blockage than we thought.

wat kan leiden tot verstopping.
potentially leading to constipation.

ALs je dus ooit een verstopping hebt… of iets gelijkaardigs.
So if you ever have a clog… or something.

Voorkomt verstopping van het irrigatiesysteem door biofilm af te breken.
Prevents clogging of the watering system by breaking down biofilm.

Verstopping en een dichtroetende EGR-klep liggen dan op de loer.
Blockages and a soot clogged EGR valve then lie in waiting.

Verstopping, geheugenverlies, wazig zien.
Congestion, memory loss, blurry vision.

De nozzle verstopping veroorzaakt door spuitmond plug inkt.
The nozzle blockage caused by nozzle plug ink.

De verstopping van de shunt moet worden verdacht als de symptonen terug verschijnen na een geslaagde behandeling.
Shunt obstruction is suspected when symptoms recur after treatment success.

Rechter deviatie betekent een verstopping van de rechter wervelslagader.
Right deviation means a right vertebral artery occlusion.

In de meeste gevallen is een verstopping onschadelijk.
In most cases, constipation is harmless.

Niet gebruiken wanneer de verstopping wordt veroorzaakt door papier,
Do not use if clog is caused by paper,

Roken veroorzaakt verstopping van de bloedvaten, hartaanvallen en beroertes.
Smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes.

Er is geen verstopping, geen mechanische problemen.
There's no blockages, no mechanical issues.

Symptomen van verstopping van het lichaam met toxines.
Symptoms of clogging of the body with toxins.

De verstopping is belangrijker, daar UDP verkeer voorrang heeft op TCP verkeer.
The congestion is more important since UDP traffic has priority over TCP traffic.

Verstopping van de neus holte bijvoorbeeld door poliepen.
Obstruction in the nasal cavity e.g., presence of polyps.

Als u een verstopping van de galwegen heeft cholestase.
If you have blockage of the bile ducts cholestasis.