VERSTROOIDE - vertaling in Engels

• scattered
• absent-minded
• dispersed
• distracted
• absentminded
• scattering

Voorbeelden van het gebruik van Verstrooide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

maar ze geven het verstrooide licht.
but they give the scattered light.

Maar toen Jupiter passeerde, verstrooide hij 99,9%.
But when Jupiter passed through, it scattered 99.

Bovenaanzicht van verstrooide dollarbankbiljetten op zwarte achtergrond, panoramisch beeld.
Top view of scattered dollar banknotes on black background, panoramic shot.

De verstrooide blauwe truck symbool leidt gokkers om de gratis spins modus.
The scattered blue truck symbol leads punters to the free spins mode.

Bovenaanzicht van verstrooide dollarbankbiljetten op zwarte achtergrond, panoramisch beeld.
Top view of scattered dollar banknotes on grey background, panoramic shot.

Frame van verstrooide dollarbankbiljetten op zwarte achtergrond met kopieerruimte.
Frame of scattered dollar banknotes on black background with copy space.

Bovenaanzicht van verstrooide dollarbankbiljetten op grijze achtergrond.
Top view of scattered dollar banknotes on grey background.

We zijn niet langer het zooitje ongeregeld van verstrooide stammen in jouw dagen.
We're no longer the motley crew of scattered tribes from your day.

Voile bedrukt met verstrooide sterren. Met knoopjes.
Sheer curtain printed with a sprinkling of stars.

Speciaal voor verstrooide kinderen als Tom….
For kids as forgetful as Tom….

Waterdichte halogeenspot verstrooide licht echts.
Watertight halogen spot light diffused ight.

Jij verstrooide nietsnut!
You scatterbrained numskull!

Geen verstrooide, hongerige man die naar het eten informeerde.
No preoccupied hungry husband to inquire about dinner.

En Hij zond Zijn pijlen uit, en verstrooide ze;
And He sendeth forth arrows, And scattereth them;

Want Ik zal hen verzamelen vanuit de verre landen, waarover Ik hen verstrooide.
For I will gather them from the distant lands where I have scattered them.

Houd media uit de buurt van verstrooide magnetische velden;
A few recommendations General- Keep media well away from diffused magnetic fields;

Of eigenlijk lijkt die blauw… door verstrooide straling in de lucht.
To be more accurate, it appears blue because of diffused sky radiation.

zo verstrooide het volk van hem.
and the people were scattered from him.

Verstrooide boerderijen, kleine gehuchten
Partly farms, small villages

De intensiteit van het verstrooide licht wordt niet alleen beïnvloed door de concentratie van de deeltjes zelf.
The intensity of the scattered light is not only influenced by the particle concentration itself.