VERTEL HET HAAR - vertaling in Engels

• tell her
• telling her

Voorbeelden van het gebruik van Vertel het haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oké, vertel het haar dan, vertel het ze allemaal.
All right, then tell her, tell them all.

Ik vertel het haar wel.- Geen zorgen.
I wouldn't worry. I'Il tell her.

Roo, vertel het haar.
Roo, tell her.

Ga door, vertel het haar, Popsie.
Go on, tell her, Popsie.

Piyush, vertel het haar.
Piyush, tell her.

Sam, vertel het haar.
Sam, tell her.

En vertel het haar snel.
And tell her fast.

Ik vertel het haar en ze gaat huilen.
I tell her the news and she weeps.

Pa, vertel het haar jij maakt de raketten.
Dad, tell her you make the rockets.

Nee.-Sean vertel het haar.
No.- Sean, tell her.

Wees dus dapper en vertel het haar.
So, be brave and tell her.

Als je haar leuk vindt, vertel het haar dan.
If you like her, tell her.

Ze weet het al een soort van, maar ik vertel het haar toch.
She sort of knows, but I tell her anyway.

Geen zorgen. Ik vertel het haar wel.
I wouldn't worry. I will tell her.

Als je haar mist, vertel het haar dan.
If you miss her, tell her.

Vertel het haar, Dr. Burke.
You tell her, Dr. Burke.

Vertel het haar maar.
Why don't you tell her.

Vertel het haar.
Just tell her that.

Nou… Vertel het haar zelf maar?
Well, uh why don't you tell her yourself?

Vertel het haar en regel die quote.
You tell her and get the quote.