VERTRAGENDE - vertaling in Engels

• slowing
• delaying
• decelerating
• delay
• slackening

Voorbeelden van het gebruik van Vertragende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als bezorgdheid groeit over China's vertragende economie en kapitaal uitstroom,
As concern grows over China's slowing economy and capital outflow,

Er zijn vertragende tactieken toegepast,
There have been delaying tactics, misinformation

Promovendus Ernst-Jan Grift onderzoekt versnellende en vertragende stroming rond het blad om te zien hoe roeiers sneller kunnen gaan.
PhD student Ernst-Jan Grift investigates accelerating and slowing currents around the blade to see how rowers can go faster.

Dit zijn een aantal vertragende factoren bij mij, geen wereld drama's, maar toch.
These are some of the'delaying factors' I have, no world dramas, but still….

gebogen door de zwaartekracht vertragende tijd(of onze waarneming ervan).
bent by gravity slowing time(or our perception of it).

sindsdien is er een vertragende trend.
since then there has been a decelerating trend.

Wanden vol met gekleurde stickertjes vooruitgang, vertragende problemen en achterstallig werk op wiebelige tijdlijnen.
Walls full of coloured post-its that indicate progress, delaying trouble spots and backlog work on unstable timelines.

zwakke landen heeft in een context van vertragende groei voor een gevaarlijke negatieve spiraal gezorgd.
weak sovereigns in the context of slowing growth has created a very dangerous feedback loop.

het overgrote deel van onze inspanningen gaat verloren in nutteloze golven en vertragende wervelingen.
the major part of our effort is lost on useless waves and slackening whirls.

Deze orgasme vertragende spray zorgt dat jij eindeloos kunt doorgaan voor een magisch hoogtepunt.
This orgasm delaying spray will make sure that you can continue endlessly for a magical climax.

anderen ook gemeld zwakkere verkoop temidden van de zorgen over de vertragende economische groei van China.
others also reported weaker sales amid the concerns about China's slowing economic growth.

de toegespitste ronding van haar snuit 'opent' het water dat vervolgens met een minimum aan vertragende wervelingen langs vloeit.
the pointed rounding of her beak'opens' the water that further flows by with a minimum of slackening eddies.

De perfecte diefstal vertragende en smalle bezel landscape outdoor behuizing voor 49 inch beeldschermen.
The perfect theft delay and narrow bezel landscape outdoor housing your 49 inch flat panels.

Echter, een dergelijke kleine fabrieken geconfronteerd aanzienlijke stress in hun strijd om concurrerend te blijven temidden van vertragende vraag, stijgende arbeidskosten
However, such small factories are facing significant stress as they struggle to remain competitive amid slowing demand, rising labour costs

Compleet overzicht van de hotspots in je codeEen volledige lijst met vertragende factoren zodat je gericht je code kan optimaliseren.
A comprehensive overview of the hotspots in your codeA complete list of delaying factors so that you can optimise your code in a targeted manner.

De perfecte diefstal vertragende en ultra slanke landscape behuizing voor uw 49 inch beeldscherm.
The perfect theft delay and ultra slim landscape indoor housing for your 49 inch flat panel.

kunnen we onze klanten zonder vertragende en kostbare douaneformaliteiten optimaal van dienst zijn.
they are used to, without having to deal with delaying and costly customs formalities.

die werden bankieren op Chinese toeristen te helpen stimuleren hun vertragende economieën.
which were banking on Chinese tourists to help boost their slowing economies.

De Slim-Line diefstal vertragende behuizing is speciaal ontwikkeld om beeldschermen veilig in openbare ruimtes te kunnen plaatsen.
The Slim-Line theft delay housing is specially designed to protect and brand your installed flat panel in public places.

maar elke vorm van vertragende tactiek van hun kant zal door ons worden geneutraliseerd.
but any form of delaying tactics on their side will be preempted by us.