RETRASA - vertaling in Nederlands

• vertraagt
• uitstellen
• vertraging
• te laat
• vertragen
• vertraagd
• vertragingen
• uitstelt
• vertraagde
• laat
• stel de uit
• uitgestelde

Voorbeelden van het gebruik van Retrasa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Exceso de ejercicio retrasa el embarazo en mujeres con peso normal.
Te veel lichaamsbeweging vertragingen Zwangerschap bij vrouwen met een normaal gewicht.

Luteína retrasa el envejecimiento del pulmón.
Luteïne vertragingen Long veroudering.

No, no.¡Sólo lo retrasa al igual que nosotros!
Nee. Hij wacht net als wij!

Lo que retrasa la absorción de los medicamentos para los ancianos?
Wat vertragingen absorptie van medicijnen bij ouderen?

También retrasa los signos de la piel seca hasta por 48 horas.
Ook vertraagt het de symptomen van een droge huid tot wel 48 uur lang.

Promueve grandes bombas y retrasa el cansancio.
Grote pompen bevordert en vertragingen van uitputting.

Cetrorelix retrasa en las mujeres el pico de LH
Bij vrouwen stelt cetrorelix de LH-piek,

Muy tranquilo en este momento, la curación del VIH ciertamente retrasa.
Zeer kalm op dit moment HIV-genezing zeker vertragingen.

Retrasa el desayuno y cena temprano
Vertraag het eten van het ontbijt

La ingesta de alimentos retrasa ligeramente y disminuye la magnitud de la absorción de metformina.
Voedsel veroorzaakt een vermindering en een lichte vertraging van de absorptie van metformine.

Retrasa el proceso de envejecimiento de la piel
Het vertraagt het verouderingsproces van de huid

Retrasa tu momento. Hasta que puedas actuar decisivamente.
Wacht af tot je daadkrachtig kunt handelen.

Y retrasa generalmente en tomar decisiones.
En over het algemeen vertraging bij het nemen van besluiten.

Williams retrasa el anuncio de su alineación hasta enero.
Williams stelt aankondiging over line-up uit tot januari.

Al mismo tiempo, también retrasa el escurrimiento de la primavera.
Tegelijkertijd vertraagt het ook de lente-afvoer.

El CRNA retrasa apagado, puede fijar 24 horas;
ACC de Vertraging weg, kan 24 uren plaatsen;

Esta terapia retrasa el proceso del envejecimiento disminuyendo el proceso degenerativo.
Deze therapie vertraagt het het verouderen proces door het degeneratieve proces te verminderen.

La alimentación reduce y retrasa ligeramente la absorción de metformina.
Voedsel veroorzaakt een vermindering en een lichte vertraging van de absorptie van metformine.

Pero por favor retrasa el lanzamiento lo suficiente hasta que lo haga.
Alsjeblieft. Stel de lancering uit totdat hij heeft gereageerd.

Retrasa el envejecimiento del soporte
Het vertraagt de veroudering van de ondergrond