VERWENNEN - vertaling in Engels

• spoil
• pamper
• treat
• indulge
• coddling
• spoiling
• pampering
• pampered
• spoiled
• indulging
• spoils
• treating
• treats
• indulged
• coddle

Voorbeelden van het gebruik van Verwennen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De complete badkamers verwennen u met de aromatherapie toiletartikelen,
Full bathrooms indulge you with aromatherapy toiletries,

Je zal haar alleen maar voor iemand anders verwennen.
You will only spoil her for someone else.

Gasten verwennen en verrassen met huisgemaakte lekkernijen luidt het credo.
Pampering and surprising guests with homemade delicacies is our credo.

Laat uzelf verwennen en kom heerlijk tot rust!
Let yourself be pampered and relax!

Het verwennen van je kat met snacks is leuk!
Spoiling your cat with snacks is fun!

Mag ik u verwennen met een limonade?
May I treat you to a lemonade?

Verwennen hun gehemelte met uw culinaire meesterwerken.
Pamper their palate with your culinary masterpieces.

Gelieve verwennen mij.
Please indulge me.

We mogen hem niet allebei verwennen.
We can't both spoil him.

Je ook laten verwennen bij Hotel Outside?
Also want to get spoiled at Hotel Outside?

Onze gasten verwennen en hun een aangenaam verblijf bezorgen is voor ons een streefdoel.
Pampering our guests and giving them a pleasant stay is a goal for us.

Verwennen door Marcella niet alleen een uitstekende kok,
Pampered by Marcella not only an excellent cook

Bij Frankies Corner verwennen ze de klanten graag.
At Frankies Corner, they love spoiling customers.

Lu zal je verwennen met een proeverij.
Lu will treat you to a tasting menu.

Ze verwennen artsen om hen hun pillen te laten voorschrijven.
They pamper physicians to make them prescribe their pills.

Je moet ze verwennen.
You have to indulge them.

Deze mensen zullen je hier verwennen.
The people here will spoil you.

Verleiden, verwennen en verrassen is als een tweede natuur.
Seducing, indulging and surprising is like a second nature.

Verwennen in dit prachtige oude huis van Betancuria.
Spoiled in this beautiful old house of Betancuria.

Jezelf verwennen met een dagje spa is soms niet genoeg.
Sometimes pampering yourself with a day at the spa is not enough.