VERWERING - vertaling in Engels

• weathering
• efflorescence

Voorbeelden van het gebruik van Verwering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Grote bestendigheid tegen chemische stoffen en verwering.
High chemical resistance and weathering resistance.

Hardhoutsoorten en onbehandeld hout zijn meestal gevoeliger voor verwering en vergrijzing.
Hardwood and untreated wood are often more susceptible to weathering and ageing.

Hij is tevens uiterst bestand tegen verwering en veroudering.
It is also highly resistant to weathering and ageing.

Regelmatig onderhoud beschermt uw investering tegen verwering.
Regular maintenance protects your investment from deterioration.

Bestand tegen schuren en verwering door suikercoatings.
Resistance to abrasion and corrosion by sugar coatings.

gelaagdheid en verwering.
layers and eroding.

Kliffen worden meestal gevormd door erosieprocessen en verwering.
Cliffs are formed as erosion landforms by the processes of weathering and erosion.

Gemaakt van mat doorschijnend polyethyleen bestand tegen verwering en UV.
Made of matte translucent polyethylene resistant to weathering and UV.

Het internationale symbool voor guerilla verwering.
The international symbol of guerrilla resistance.

Het is een algemene vorm van verwering.
It is a common form of packaging.

In het algemeen bestaan kliffen uit rotsen die bestendig zijn tegen erosie en verwering.
Cliffs are usually formed by rock that is resistant to weathering and erosion.

Daarom spreek je van verwering.
You're talking about knowledge.

Het is een groot kalksteengebied met een bijzonder type verwering.
It is a vast limestone area with a peculiar type of erosion.

De harde buitenschil voorkomt kwaliteitsverlies door verwering en inregening van de balen.
The hard outer layer eliminates any loss of quality due to weathering and rain being absorbed.

Spoorstalen van nature bestendig tegen verwering.
Rail steel naturally resistant to weathering.

Echte verwering, die vanwege de weersomstandigheden buiten kunnen ontstaan, ontstaat niet in de douche.
True efflorescence that may occur outdoors due to weather does not occur in the shower area.

Het is ook bestand tegen verwering, zelfs in aanwezigheid van sterk zuur of alkali.
It is also resistant to weathering, even in the face of strong acid or alkali.

Hun nederzettingen, bestaande uit karakteristieke huizen gewapend tegen de verwering door de zee, waren gelegen langs de kust tot verder landinwaarts naar het oosten.
Rzucewo settlements, consisting of characteristic houses reinforced against sea erosion, were located along the coast and further east.

Op de Maan is geen verwering door wind of water,
On the Moon there is no erosion by wind or water,

Het zout van de zee komt uit gesteenten, de verwering van de continenten en uit hete bronnen op de oceaanbodem.
The salt in the sea originates from rocks, erosion of the continents and hot water sources in the bottom of the ocean.