VERWOESTEND - vertaling in Engels

• devastating
• destructive
• destroying
• ravaging
• devastatingly
• ruinous

Voorbeelden van het gebruik van Verwoestend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar de balans is slecht genoeg om verwoestend te zijn.
But its balance is just bad enough to be devastating.

Aardverschuivingen kunnen zeer verwoestend zijn.
Oil whip can be very destructive.

Haar beschuldigingen zijn verwoestend voor Ailes.
For her to level these allegations is devastating against Ailes.

De resultaten van dit proces zijn verwoestend.
The results of this process are destructive.

Voor haar om deze beweringen te uiten is verwoestend voor Ailes.
For her to level these allegations is devastating against Ailes.

Gevaarlijk en verwoestend.
Dangerous and destructive.

Een explosie daar zou verwoestend zijn.
An explosion there would be devastating.

En tegelijkertijd zo gevaarlijk en verwoestend.
And yet be so dangerous and destructive.

Haar beschuldigingen zijn verwoestend voor Ailes.
Is devastating against Ailes. For her to level these allegations.

Dit kan leiden tot een verwoestend gebeuren.
This could trigger a destructive event.

maar kunnen verwoestend zijn.
can be devastating.

Goedkoop, verslavend en verwoestend.
Cheap, addictive and destructive.

Dat was… Dat was verwoestend.
That was… That was devastating.

Het Wreck-It Ralph-virus is snel en verwoestend.
The Wreck-It Ralph virus is fast-moving and destructive.

Niets wat wij doen zal zo verwoestend zijn.
Nothing we do will be as devastating as that.

Het Wreck-It Ralph-virus is snel en verwoestend.
The Wreck-It Ralph virus is fast moving and destructive.

Waardoor een verwoestend averechts effect is ontstaan.
Causing a devastating a counter productive effect.

Willemstad-Onlangs heeft de natuur een verwoestend effect gehad op enkele Caribische eilanden.
Willemstad- Recent natural disasters have had a devastating effect on islands around the world.

De impact die deze poging had op zeilers was verwoestend.
The impact that this attempt had on sailors was devastating.

Naar verloop van tijd kan de ziekte een verwoestend effect hebben op het lichaam.
Over time the disease can have a devastating effect on the body.