RAVAGING - vertaling in Nederlands

• verwoest
• teistert
• teisterde
• ravaging
• verwoesting
• verwoesten
• verwoestende
• teisteren
• verwoestte

Voorbeelden van het gebruik van Ravaging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks to a combination of cryptocurrency miners ravaging the GPU market
Dankzij een combinatie van cryptogeld mijnwerkers teistert de GPU markt

The whole world has been watching coverage of the epic floods ravaging Australia's state of Queensland.
De gehele wereld heeft op dekking die van de epische vloed gelet de staat van Australië van Queensland verwoest.

With Google's Panda update ravaging content farms,
Met Panda Google's update verwoestende inhoud van boerderijen,

For a century, they vowed to cure the planet of the famine ravaging our world.
Van de hongersnood die onze wereld teistert. Een eeuw lang beloofden ze de planeet te genezen.

ask it if it would mind terribly not ravaging any more planets?
hartelijk begroeten… en vragen of 't geen planeten meer verwoest?

The storms ravaging De Batavia look terrific,
De stormen die de Batavia teisteren, zien er prachtig uit,

Burning Smell' is the story of many emigrants all over the world, of ravaging homesickness, of the old world
Brandlucht' is het verhaal van vele emigranten over de hele wereld, van verwoestende heimwee, van de oude wereld

the mysterious threat ravaging the station?
de mysterieuze dreiging die het ruimtestation verwoest?

If it is not for the hurricanes ravaging the islands, then it is the vulcano's as they are all more
Zijn het geen orkanen die de Caribische eilanden teisteren, dan zijn het wel de vulkanen want ze zijn allemaal in min-

He's been seen decimating birthday cakes, and ravaging the Apex City Zoo. spawning tidal waves.
En de Apex Stad Zoo verwoestte. vloedgolven ontketende, Hij werd gezien toen hij verjaardagstaarten decimeerde.

All across Europe, thousands of displaced people… and Holy Mother Church is doing nothing. are seeking some sanctuary from this ravaging war.
En de Heilige Moederkerk doet niets. Door heel Europa zoeken duizenden ontheemden… bescherming tegen deze verwoestende oorlog.

And ravaging the Apex City Zoo. He's been seen decimating birthday cakes,
En de Apex Stad Zoo verwoestte. vloedgolven ontketende, Hij werd gezien

The monster had escaped and was ravaging the countryside.
Het monster was ontsnapt en verwoestte het platteland.

diseases were ravaging both the city's inhabitants and the Vandals outside the city walls.
de Vandalen buiten de muur geteisterd door hongersnood en ziektes.

Users infected with XP Home Security 2012 have complained about various annoying symptoms ravaging their PCs.
Gebruikers die waren besmet met XP Internet Security 2012 hebben geklaagd over verschillende irritante symptomen die hun PC's teisterden.

After having glimpse of the legendary beauty, Alauddin went to the extent of ravaging Chittor in order to possess her.
Na glimp van de legendarische schoonheid, ging Alauddin naar de omvang van het Chittor om te beschikken over haar teistert.

had spoken of pox and plague ravaging the entire community.
we aankwamen… de menselijke botten schoon… en sprak over de plaag die de gehele gemeenschap verwoestte.

Get the best MOBA games and start ravaging your opponents with a mix of sound strategy
Krijgen de beste MOBA-spellen en begin met het verwoedt van je tegenstanders met een mix van geluids strategie

Until the ravaging Muslims sprang on this country no one in this land of Bharath knew what was meant by violence.
Voordat de verwoesting aanrichtende moslimlegers hier binnenvielen, wist niemand in dit land van Bharat wat er bedoeld werd met geweldpleging.

The cinematic trailer showed the Mongolian army ravaging a village in what Sony describes as an open-world action game set in the feudal era of Japan.
In de cinematic zien we hoe het leger van Mongolië huishoudt in een dorpje. Sony omschrijft de game als een open-wereld-action-game die zich afspeelt in het feodale Japan.