VINNEN - vertaling in Engels

• fin
• fins
• flippers
• finning
• finned

Voorbeelden van het gebruik van Vinnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Avontuur tijd blind vinnen 2 Wat zijn Jake
Adventure time blind finned 2 What are Jake

Zijn vinnen zijn meer geschikt voor lopen dan zwemmen.
His fins are more suited to walking than swimming.

Kom op. Steek je vinnen in de lucht.
Put your flippers in the air.

Neem haar onder je vinnen.
Keep her under your fin.

Zijn vinnen worden afgesneden en hij wordt overboord gegooid.
He gets finned, and then he gets thrown overboard.

veranderden hen in roeispaan- achtige vinnen.
turned them into oar-like flippers.

Oké, dat gaan we dus niet doen. Vinnen omhoog.
Fins up. Okay, so we're not doing that.

Hou je vast aan mijn vinnen.
Hold on to my fin.

Dus, je stichting gaat over erecties en witte vinnen truffels?
So, TIF is about erection and finned white truffle?

Gebruik je vinnen.
Use your flippers.

Kieuwen en vinnen.
Gills and fins.

Men heeft genoeg aan een masker, vinnen en de snorkel.
You just need mask, flippers and a snorkel.

Soms doe ik zelfs alsof ik vinnen heb.
Sometimes I even pretend I have fins.

ter linker zijde zijn zijn vinnen.
left are his flippers.

Kom op! Maar er zijn geen vinnen, dus!
There's no fins, so… Come on!

Met zoveel baleinen mis je alleen staart en vinnen.
There's so much whalebone on her, I'm looking for a tail and flippers.

Hoe?- Door je vinnen te strekken.
How? By stretching your fins.

Het wordt niet makkelijk met vinnen in plaats van handen.
This isn't gonna be easy to do with flippers instead of arms.

Deze haaien hebben geen vinnen.
These sharks have no fins.

Maar ze heeft opmerkelijk sterke vinnen.
But she has remarkably powerful fins.