Voorbeelden van het gebruik van Viste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tot de politie hem vanochtend uit de rivier viste.
Totdat de Freeland politie hem vanmorgen uit de rivier viste.
Until Freeland PD fished him out of the river this morning.Dan is het maar goed, dat ik het eruit viste.
Then it's a good thing I fished it out.Limni betekent haven en viste nog veel, maar de grote sjöfärdernas is voorbij.
Limni means harbor and fished much yet, but the big sjöfärdernas is over.Viste me zo uit de Moldau.
Fished me out of the Moldau.Ik liet het in zijn beker vallen en viste een tweede uit mijn zak.
I dropped it into his cup and fished for another one.Doe nog een poging op de zwerver die haar eruit viste.
Have another crack at that hobo who fished her out.Hij was een dichter, die viste.
He was a poet… who fished.Ze zei dat ik vooral stroomafwaarts viste.
She told me I fished more downstream than up.Ik herinner me dat ik je uit een vuilnisbak viste in 1952.
As I recall, I fished your assout of a garbage can in'52.Met weinig moeite viste hij het ding eruit
Hij viste het papiertje uit de prullenbak
Hij viste een verfromfraaid pakje sigaretten uit z'n zak
Hij viste naar geld.
Mijn opa viste vroeger hier in de kreek.
Voor de oorlog viste ik bij Ryan's Stream.
I used to fish at Ryan's Stream back before the war.T'Pol viste het rapport op uit Starfleets gegevensbank.
T'Pol dug up the report from Starfleet's data banks.M'n vader viste op tonijn met deze boot.
My dad used to fish for tuna with this boat.Ik viste al in dit water voordat jij geboren was.
Ik viste het uit de prullenbak, en je opstel is te gek.
I dug it out of the trash, and your paper is awesome.
