VLAAG - vertaling in Engels

fit
passen
pasvorm
geschikt
vlaag
goed
voldoet
flurry
vlaag
stortvloed
gejaagdheid
windstoot
moment
even
ogenblik
nu
momenteel
tijd
tijdstip
wave
golf
zwaaien
wuiven
golfslag
vloedgolf
wapperen
van golven
flash
flits
knipperen
oogwenk
flitslicht
handomdraai
knippert
gust
windvlaag
vlaag
windstoot
windstoten
bout
en
als
aanval
gevecht
wedstrijd
periode
dacht je
zit het
vind je
zeg je
pinkham
'n vlaag

Voorbeelden van het gebruik van Vlaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het is al het krijgen van een vlaag van media-aandacht.
After all, it's been getting a flurry of media attention.
Ik schreef het in een vlaag van euforie.
I wrote it in a wave of euphoria.
Ik deed mee in een vlaag van tijdelijke waanzin.
I went along with it in a moment of temporary insanity.
ik zou hier weer in een vlaag verblijven.
I would stay here again in a flash.
Een kille vlaag noordelijke lucht.
A chill gust of northerly air.
In een vlaag van woede is de eerste ARB inspecteur vermoord.
In a fit of rage the former ARB inspector killed.
of luister naar Vlaag.
or listen to Flurry.
Je hebt een periode van rust… en dan raakt een andere vlaag je.
There's a lull, and then… Another wave hits you.
Schiet ze zich door het hoofd. In een vlaag van verstandsverbijstering.
But in a moment of madness, ends up shooting herself.
In een vlaag van woede… ze kunnen zelfs doden.
In a fit of rage… they might even kill.
De afgelopen weken hebben een vlaag van aankondigingen gezien.
The past few weeks have seen a flurry of announcements.
Grijp vast, wacht op de vlaag, en go!
Grab on, wait for the gust and go!
En weg is de vlaag.
And the wave is gone.
Het was een vlaag van waanzin.
It was a moment of madness.
En in een vlaag van woede probeerde je me te vermoorden.
In a fit of rage You tried to kill me.
December Dice Games toont vlaag van activiteit….
December Dice Games shows flurry of activity….
gegrepen in een vlaag van woede.
grabbed in a moment of rage.
Wij hebben dit huis gekocht ooit in een vlaag van impulsiviteit.
We bought this house once in a fit of impulsiveness.
De ontdekking van dit levend monster veroorzaakte een vlaag van opwinding.
The discovery of this living monster caused a flurry of excitement.
Joanne wordt soms aangevallen door een vlaag van volkscultuur.
Johanne is sometimes attacked by a fit of popular culture.
Uitslagen: 293, Tijd: 0.0586

Vlaag in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels