VOEL OOK - vertaling in Engels

• also feel
• am also sensing
• too feel

Voorbeelden van het gebruik van Voel ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik voel ook geen motivatie- behalve om circuits te blokkeren met romige liefdespudding nummer één.
Except to jam circuits with creamy love pudding number one. I also feel no motivation-.

Maar ik was ooit een van jullie, dus ik voel ook jullie pijn. Jij smerige trollen, ik heb je stank ingeademd.
You filthy trolls, I inhaled your stench, but I was once one of you, so I, too, feel your pain.

Ik voel ook geen motivatie- behalve om circuits te blokkeren met romige liefdespudding nummer één.
I also feel no motivation- except to jam circuits with creamy love pudding number one.

Ik voel ook dat als ik egoïstische gedachtes krijg… het goed wil doen
And I can also feel whenever I start to feel those ego thoughts,

Verpleegster Crane al haar werkzaamheden moet staken En ik voel ook dat, voor zichzelf.
And I also feel that, for her own sake, Nurse Crane should stand down from duties until.

Ik voel ook dat ik naar Florida wil om jullie allemaal persoonlijk te ontmoeten.
I also felt that I want to go to Florida to meet with you all in person.

Ik voel ook dat ik georganiseerd ben, nauwkeurig, snel leer… en goede vaardigheden heb.
Precise, quick to learn, but with good people skills. I feel also that I am organised.

Maar voel ook de triomf, wanneer alles dat jullie zo lang zo geduldig hebben gevisualiseerd eindelijk waarheid wordt!
But feel also the triumph, as all you have envisioned so patiently and for so long at last comes true!

Ik voel ook dankbaarheid naar Harry,
I also feel gratitude for Harry,

Ik voel ook dat het een leeftijd is waarop je de voldoening kunt gaan voelen over wat er tot dusver in het leven is gebeurd
I also feel it is an age when settlement needs to be come to about what has happened in our life so far,

sterrenstelsels, en voel ook in je Heilige Hart de kracht van de grootsheid van de onmetelijkheid van de ruimte….
galaxies, and also feel within your Sacred Heart the power and majesty of the vastness of space….

Ik voel ook dat als we naar het volgende decennium gaan,
I feel also that as we are moving into this next decade,

Mannen voelen ook vaker de drang om seks te hebben dan vrouwen.
Men also feel the urge to have sex more often than women.

Ze voelen ook een belangrijke verandering in zichzelf.
They also feel a major shift in themselves.

Het voelde ook heel veilig om te wandelen in de straten rond daar.
It also felt very safe to be walking in the streets around there.

Maar we voelen ook iets ongewoons.
But we also feel something unusual.

Ik voelde ook een soort magnetische luchtdruk,
I also felt a kind of magnetic pressure,

Onze klanten voelen ook de bijzondere toewijding, waarmee wij ons voor hen inzetten.
Our clients also feel that special commitment with which we assist them with.

Dat gesprek voelde ook echt gewoon en ongedwongen aan.
That interview also felt really natural and informal.

Kinderen voelen ook die spanning thuis
Children also feel that tension at home