VOLLEDIG VERANDERD - vertaling in Engels

• completely changed
• completely transformed
• totally changed
• completely turned
• completely altered
• have entirely altered
• totally transformed

Voorbeelden van het gebruik van Volledig veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar mijn zienswijze is volledig veranderd.
However, my state of mind has changed completely.

Met SHIDO Lithium-Ion accu's is dit volledig veranderd.
With SHIDO lithium-ion batteries this principle has changed completely.

Met de opkomst van de grootwinkelbedrijven is dit model volledig veranderd.
This model has been turned completely upside down with the advent of the large retailers.

Nu een dag het scenario is volledig veranderd.
Now a day the scenario has changed completely.

De wereld was volledig veranderd.
The world had changed completely.

Mijn leven is sindsdien volledig veranderd.
My life has changed totally since then.

Bookwhen heeft mijn leven volledig veranderd- dank je!".
Bookwhen has totally revolutionised my life- thank you!".

De winkel was volledig veranderd.
The shop was always a completely topsy-turvy.

Nu zijn zovelen onder jullie gegroeid in Sahaja Yoga en volledig veranderd.
Now so many of you have grown up in Sahaja Yoga and are transformed completely.

Je moet blijven aan de pil tot uw eetgewoonten volledig veranderd.
You must stay on the pill until your eating habits are completely changed.

Het concept van die tijd-ruimte is volledig veranderd.
The concept of that time-space is completely different.

De boulevard van Puerto de Tazacorte werd volledig veranderd in 1999-2002.
The boulevard of Puerto de Tazacorte was completely remodelled in 1999-2002.

Uw informatie is volledig veranderd de manier waarop de oncoloog heeft mijn aangepakt broer lymfoom.
Your information has completely changed the way the oncologist has addressed my brother's lymphoma.

Het was enorm en het is volledig veranderd de loop van wat beschikbaar voor mij is te doen.
It was massive and it's completely changed the course of what is available to me to do.

De eersteklas interieurontwerper Jacques Garcia is volledig veranderd in een theatrale setting met barokke….
The top interior designer Jacques Garcia has completely transformed the hotel into a theatrical setting….

Ze zijn volledig veranderd doordat de begrotingsautoriteit van het Parlement door dit voortdurende herschikken is ondermijnd.
They have been totally changed because the budgetary authority of Parliament has been undermined by this continuous reallocation.

Salesforce heeft de manier waarop we onze klantenbasis beheren volledig veranderd”, aldus Chris Leong, CMO.
Salesforce has completely transformed the way we manage our customer base,” said Chris Leong, CMO.

De verschuiving van analoog naar digitaal heeft onze wereld in de afgelopen 30 jaar volledig veranderd.
The shift from analogue to digital has completely changed our world over the last 30 years.

is volledig veranderd in de vroege jaren 1990'.
has been completely transformed in the early 1990s'.

Door de amendementen die ik tijdens de plenaire vergadering naar voren heb gebracht is dit verslag volledig veranderd.
As a result of my amendments in plenary this report has been completely turned around.