Voorbeelden van het gebruik van Vond dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij vond dat we er een nodig hadden.
He thought we might need one, and Ik vond dat we met haar moesten praten.
I thought we would talk to her.Ik vond dat we verder onderzoek moesten doen.
I thought we needed to get further research.Ik vond dat we het verdiend hadden.
I thought we deserved it.Hij vond dat we recht hadden op een paar extra nullen.
He felt we were entitled to a few extra zeros.Ik vond dat we elk onze eigen machines hadden om mee te spelen.
I liked that we each had our own machines to play with.De jury vond dat we met ons bedrijf het meest disruptief waren….
The jury thought that we were causing the most disruption with our company….Karel vond dat we een prachtplekkie gevonden hadden om te picknicken.
Karel thought we found an excellent spot for our picnic.Maar ik vond dat we ook zo'n leuke groep hadden allemaal gelijkgestemden.
But I thought that we also had such a nice group of like-minded people.Ze vond dat we niet meer bij elkaar pasten.
She Felt We Were No Longer Compatible.Ik vond dat we vrijuit moesten kunnen spreken.
I felt we needed to speak freely.Hij vond dat we voor elkaar bestemd waren.
He said we were meant for each other.Ze vond dat we ons eigen verhaal moesten schrijven.
She felt we should just create our own story.En ik vond dat we hulp nodig hadden.
And I felt we needed help.Ik vond dat we dat allemaal al wel eens gezien hadden.
I felt we would already been down that road.In haar voordeel, ze vond dat we eerlijk tegen elkaar moeten zijn.
To her credit, she felt we needed to be honest.Ik vond dat we eens moesten praten.
I thought that we should talk.Hij vond dat we met haar moesten praten.
He agreed we need to talk to her.Ik vond dat we er een moesten hebben.
I thought that we needed it.
