VONK - vertaling in Engels

• spark
• vonk
• sparks

Voorbeelden van het gebruik van Vonk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Britt Vonk volgt met een tweehonkslag….
Britt Vonk follows with a double….

Dat is mijn vonk.
That's my spark.

Stallone voelde geen vonk.
But Stallone felt no sparks.

Britt Vonk opent World Series met winst!
Britt Vonk opens World Series with win!

De timing. Die vonk.
The timing, the spark.

Als ik hem aanraak, geef ik hem echt een vonk.
He does get sparks when I touch him.

Marianne Van den Berg Vonk, met partner.
Marianne Van den Berg Vonk, with partner.

Ik zag een vonk van trots.
I saw a spark of pride.

Jij voelde ook de vonk.
You feel sparks.

Wilhelmina begon een relatie met Jacobus Vonk.
Wilhelmina started a relationship with Jacobus Vonk.

Alleen jij kunt de vonk aansteken, Oliver.
Only you can light the spark, Oliver.

Maar… Er was geen vonk bij mij.
Just, uh, no sparks for me anyway.

Statistieken augustus 2016, Vonk B.V.
Statistics August 2016, Vonk B.V.

Mijn vonk?- Jouw vonk.
My spark? Your spark.

Nabijheid creëert nog geen vonk.
Proximity doesn't necessarily create sparks.

Jacobus is een zoon van Salomon Vonk en Geertruida Eikelenboom.
Jacobus is a son of Salomon Vonk and Geertruida Eikelenboom.

Ik dacht gewoon dat het de oude vonk was.
I just thought it was the old spark.

Eerste date, geen vonk.
First date, no sparks.

1 Geralda Vonk.
1 Geralda Vonk.

Maar de derde vriend… is een vonk.
But the third friend is the spark.