Voorbeelden van het gebruik van Vonk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleen Poolse vrouwen hebben zo'n vonk in hun ogen.
Alleen Tsjechische vrouwen hebben zo'n vonk in hun oog.
Elles seules ont ce feu dans les yeux.Er was een vonk.
Ik heb al een paar keer 't gevoel gehad dat er 'n vonk oversprong.
Ik zie nog steeds een vonk in u.
Blijkbaar is Ronnie Hortense op zoek naar een vonk om zijn team aan te sporen.
On dirait que Ronnie Hortense cherche une étincelle pour allumer ses troupes.Cece en ik hebben die vonk.
Elke prinses heeft een kleine vonk nodig.
Er was een vonk.
Il y avait un truc.We willen nu geen vonk maken.
On ne veut pas faire d'étincelle.De waarheid is dat er geen goddelijke vonk bestaat.
Mais à la vérité il n'y a pas d'étincelle divine.In ieder tvorenii bestaan vonk bozhiya".
De reden hiervoor zou kunnen zijn dat er geen vonk van de Versatip komt.
Cela peut être dû au fait que le Versatip ne produit pas d'étincelle.Brandstof, lucht, en een elektrische vonk.
Ieder één, goddelijke aspecten van de levende vonk van eeuwig Leven!
Vous êtes tous des aspects divins de l'étincelle vivante Je zie dat er vonk over sprong.
T'as dit que vous avez eu une étincelle.Er was brand uitgebroken door een vonk in de zeilopslag.
Il y a eu un incendie à cause d'une étincelle dans la salle des voiles. Classique.Wacht, wil je zeggen dat er geen vonk was?
Attends, tu dis qu'on n'a pas eu une connexion?Je kan tenminste zeggen dat er een vonk was.
Le moins que tu puisses faire c'est me dire si on a eu une connexion.Voel de vonk.
