VOORMALIG HOOFD - vertaling in Engels

• former head
• former chief
• formerly head
• former director

Voorbeelden van het gebruik van Voormalig hoofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Culpepper, voormalig hoofd van Interne Zaken, jouw oude baas?
Culpepper, the former head of LA, your old boss?

Als voormalig hoofd van de CIA moet je dit geweten hebben.
As the former head of the CIA, you knew about this place.

En hij onderzocht het bewijsmateriaal voor ons. Ik huurde het voormalig hoofd van de forensische dienst van de FBI in.
And he reviewed the forensic evidence for us. I hired the former head of forensics in the FBI.

Op 24 december 1942 vermoordde hij admiraal François Darlan, het voormalig hoofd van de regering van Vichy-Frankrijk
He assassinated Admiral of the Fleet François Darlan, the former chief of government of Vichy France

Als de voormalig rapporteur voor dit verslag en voormalig hoofd van de waarnemingsmissie voor de verkiezingen in Pakistan,
As the former rapporteur for this report and former chief observer to Pakistan,

Gaby Wijers, voormalig Hoofd conservering en collectie van het NIMk,
Gaby Wijers, formerly head of conservation and collection at the NIMk,

Jij bent de voormalig Hoofd Chirurgie met een dossier vol met goed genomen beslissingen voor de patiënten van dit ziekenhuis.
You're the former Chief of Surgery with a track record of making sound decisions for the patients of this hospital.

Op 24 december 1942 vermoordde hij admiraal François Darlan, het voormalig hoofd van de regering van Vichy-Frankrijk
He assassinated Admiral of the Fleet François Darlan, the former chief of government of Vichy France

Dudley… de voormalig hoofd econoom van Goldman Sachs… wiens paper met Glenn Hubbard derivaten prees.
Whose paper with Glenn Hubbard praised derivatives. the former chief economist of Goldman Sachs Dudley.

Interview met Paul Florin- Brigadegeneraal(Ret)- Voormalig hoofd van de medische afdeling over onderzoek en MEDEVAC-operaties.
Interview to Paul Florin- Brigadier General(Ret)- Former Chief Medical Officer about research and MEDEVAC operations.

commissaris Kelley, voormalig Hoofd van Politie toen Jamal werd neergeschoten.
He says that Chief Kelley, the former chief of police when Jamal was shot.

In 2373 lag voormalig hoofd van de Obsidian orde, Enabran Tain, op sterven.
In 2373, Enabran Tain, the former head of the Obsidian Order, lay dying.

Omdat u als voormalig hoofd van de Mossad begrijpt dat een totale oorlog met Iran
Because as the former head of Mossad you understand that an all-out war with Iran

Als het voormalig hoofd van de delegatie belast met het Associatieverdrag in mei 1972 wordt gearresteerd reageert de Commissie verontwaardigd 8.
The arrest, in May 1972, of the former head of the delegation responsible for the association agreement outraged the Commission 8.

Nachev was voormalig hoofd dirigent en artistiek directeur voor meerdere grote orkesten in Oost-Europa.
Nachev was formerly chief conductor and artistic director of several major orchestras in Eastern Europe.

Als voormalig hoofd van de CIA moet je dit geweten hebben.
As the former head of the CIA, you knew about this place.- Get him in containment.

fotografie- specialist van de Prix Pictet, en voormalig Hoofd Fotografie van Sotheby's in Londen.
photography specialist of the Prix Pictet, and the former Head of Photographs at Sotheby's, London.

Is 'n vooraanstaand lid van Israëls vrededelegaties. Daniel Reisner, voormalig hoofd juridische afdeling van het Israëlische leger.
Daniel Reisner is the former head of the Israel Defense Force law department, and a senior member of Israel's peace delegations.

Sir William Preece, een voormalig hoofd ingenieur van de Britse Post zal altijd herinnerd worden voor het maken van één van de meest idiote opmerkingen over Edison's uitvindingen.
Sir William Preece, former chief engineer of Britain's Post Office, will be remembered for making one of the most'idiotic' comments in history about Edison's inventions.

In de maand juli is ook Andreas Verykios, voormalig hoofd van de dienst Kredietverlening Verenigd Koninkrijk
Also as from the beginning of July 1996, Andreas Verykios, formerly Head of the Division for Operations in the United Kingdom