Voorbeelden van het gebruik van Voorvechters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daarvoor hebben we veel voorvechters nodig in het parlement.
It would require a lot of champions within the parliamentary systems.mooie voorvechters van de vrijheid!
De radicalere wijken van Parijs werden vurige voorvechters van directe en volksdemocratie.
Ze denken zoals jij, die voorvechters.
They think as you do, the suffragettes.En dat verzet zich tegen democratische voorvechters zoals Akin Birdal.
That is what is working against democratic fighters such as Akin Birdal.
Dat geldt zeker ook voor de beeldvorming van voorvechters van dierenrechten.
This certainly also goes for the image of animal rights fighters.Wederom een bijzonder sterk album van deze Ierse voorvechters van folk metal!
Man sterk en toegewijde voorvechters voor gelijke.
Voorvechters van vrijheid hoeven niet aangeduid te worden als voorstanders van kapitalisme in één van deze twee vormen.
Advocates of liberty don't need to be identified as supporters of capitalism in either of these senses.Met andere woorden, een van de voorvechters van de euro uitte zijn bezorgdheid over de EU
De vierde oproep die ik doe is gericht aan de democratische publieke opinie en aan de voorvechters van de vrede.
My fourth appeal is addressed to democratic public opinion and advocates of peace.Met dat alles wil ik maar zeggen dat de voorvechters van een sociaal Europa niet noodzakelijkerwijs zijn wie we denken dat ze zijn.
All of which goes to show that the defenders of social Europe are not necessarily who we think they are.Mijn geliefde voorvechters van het Licht, dit is geen tijd voor bedeesden,
My beloved champions of Light, it is not a time for the faint-hearted,
Laten we hopen dat dit een definitieve nederlaag is voor de voorvechters van het liberalisme, en niet slechts uitstel.
Let us hope that this defeat for the advocates of liberalism will be decisive and not merely a temporary respite.Onopgeloste moorden op journalisten en voorvechters van de mensenrechten en politiek gemotiveerde showprocessen met inschikkelijke rechters spreken mijns inziens voor zich.
Unsolved murders of journalists and human rights defenders to politically-motivated show trials with acquiescent judges say it all in my view.De voorvechters van algemene kostenmodellen houden staande, dat deze mensen zich meer bewust zijn van de kosten van andere vervoermiddelen.
The protagonists of generalised cost models argue that these commuters are more aware of the costs of alternative travel modes.België steunt volop voorvechters van vrouwenrechten, zoals de Congolese dokter Denis Mukwege van het ziekenhuis in Panzi.
Belgium fully supports champions of women's rights such as the Congolese doctor Denis Mukwege from the hospital in Panzi.een betrokken organisatie een effectieve organisatie is. Onze medewerkers kunnen gepassioneerde voorvechters zijn voor onze merken en producten.
organization is an effective one and that our employees can be passionate advocates for our brands and products.In Ierland zijn de voorvechters van een sterke en verenigde Europese Unie als winnaars uit de bus gekomen.
In bijeenkomsten met voorvechters van de mensenrechten zucht de vertegenwoordiger van Brussel bedroefd:"Wat kunnen we doen?”,
In meetings with human rights defenders, the representatives of Brussels sigh sadly:'What can we do?'-
