Voorbeelden van het gebruik van Vuile rat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je bent 'n vuile rat, Dan.
Vuile rat. Hij is ervandoor met onze voorraad.
Dirty rat. He ran with our stock.Vuile rat, ga je gang en probeer het eens.
You dirty rat. Go ahead and try.Jij vuile rat.
You piece of rat.Een vuile rat.
You're a dirty rat!Ik vergat dat je 'n vuile rat bent.
I forgot you were a nasty rat.Waar ga je heen, vuile rat?
Where are you going? You filthy scab!En wij vonden jou een vuile rat. Tot vanavond.
And we always thought you were a rotten fink, until tonight.Zeik nou niet dat je camouflage bent, vuile rat.
Don't tell me you're the beard, you goddamn little rat.Kom op… wat zit je, vuile rat.
Come on… where are you, you dirty little rat?Zeg 's'vuile rat.
Say,"You dirty rat.Aan de andere kant: Die vuile rat heeft m'n wijfie beledigd.
On the other hand, that low-down polecat done wronged my woman.Jarl Bjørn, vuile rat.
Jarl Bjørn, you dirty rat!Je zou je eigen moeder in elkaar slaan. Vuile rat.
Kom op, vuile rat.
Ik heb nooit middernacht gezegd! Vuile rat!
I never said midnight. You rat!Je hebt hem gepikt, vuile rat. Goedemorgen.
Ook al was het een vuile rat.
Even if he was a punk-ass snitch.Heb 't lef niet om je hieruit te wurmen. Vuile rat!
Were Waar ben je, Mahon, vuile rat?
Where are you, Mahon, you dirty snake?
